dicţionar German-Polonez »

sozial înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
sozial [sozialer; am sozialsten] Adjektiv

socjalnyadjective
związany z zaspokojeniem potrzeb bytowych członków społeczeństwa

der Sozialdemokrat [des Sozialdemokraten; die Sozialdemokraten] Substantiv

socjaldemokratanoun

die Sozialdemokratie [der Sozialdemokratie; die Sozialdemokratien] Substantiv

socjaldemokracja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ruch społeczny, mający na celu budowę społeczeństwa i ustroju socjalistycznego poprzez demokratyczne reformy;
noun

socjaldemokracja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół partii socjaldemokratycznych
noun

soziale Angststörung Substantiv

fobia społeczna(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie nerwicowe, w którym chory odczuwa lęk wobec sytuacji społecznych;
noun

soziale Gerechtigkeit

sprawiedliwość społeczna

soziales Netzwerk

media społecznościowe

social media

die Sozialhilfe [der Sozialhilfe; die Sozialhilfen] Substantiv

socjal(potocznie, potoczny) pomoc socjalna
noun

zasiłeknoun
świadczenie pieniężne przyznawane osobom w trudnej lub szczególnej sytuacji materialnej

sozialisieren [sozialisierte; hat sozialisiert] Verb

socjalizowaćverb
poddawać procesowi socjalizacji

sozialisieren | verstaatlichen Verb

socjalizować(ekonomia, ekonomiczny) zmieniać własność środków produkcji z prywatnej na społeczną
verb

der Sozialismus [des Sozialismus; —] Substantiv

socjalizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wieloznaczne pojęcie, odnoszące się do prób zmniejszenia nierówności społecznych i upowszechnienia świadczeń socjalnych, lub poddania gospodarki kontroli społecznej (poprzez instytucje państwowe, samorządowe, korporacyjne lub spółdzielcze);
noun

der Sozialist [des Sozialisten; die Sozialisten] Substantiv

socjalista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik socjalizmu
noun

socjałnoun

die Sozialistin [der Sozialistin; die Sozialistinnen] Substantiv

socjalistkanoun
forma żeńska od: socjalista

sozialistisch Adjektiv

socjalistycznyadjective
związany z socjalizmem, charakterystyczny dla socjalizmu

socjalistycznyadjective
związany z socjalizmem realnym, dotyczący państwa tzw. demokracji ludowej

Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija

Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna

Sozialistische Republik Vietnam Substantiv

Socjalistyczna Republika Wietnamu(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Wietnamu
noun

sozialistischer Realismus Substantiv

socrealizm(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) kierunek w sztuce zapoczątkowany w ZSRR w 1934 r., głoszący zaangażowanie polityczne i ideowe, nawiązujący do filozofii marksistowskiej;
noun

die Sozialkunde [der Sozialkunde; die Sozialkunden] Substantiv

WOSnoun
= (edukacja, edukacyjny) wiedza o społeczeństwie

der Sozialstaat [des Sozialstaat(e)s; die Sozialstaaten] Phrase

państwo socjalnephrase

die Sozialwissenschaft [der Sozialwissenschaft; die Sozialwissenschaften] Substantiv

nauki społecznenoun
nauki zajmujące się społeczeństwem, badające z różnych punktów widzenia zjawiska i procesy społeczne;

nationalsozialistisch [nationalsozialistischer; am nationalsozialistischsten] Adjektiv

narodowosocjalistycznyadjective

antisozial Adjektiv

antyspołecznyadjective
wrogi społeczeństwu; działający na szkodę społeczeństwa

nietowarzyskiadjective
niechętnie przebywający w towarzystwie, wśród ludzi

antisozialistisch Adjektiv

antysocjalistycznyadjective
taki, który jest przeciwny lub wrogi socjalizmowi i socjalistom

antysocjalistycznyadjective
taki, który jest przejawem postawy antysocjalistycznej (1.1)

asozial | antisozial Adjektiv

aspołecznyadjective
obojętny dla spraw społecznych, który wyłącza się z życia społecznego

Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka Substantiv

Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Sri Lanki jako państwa
noun

der Nazi [des Nazis; die Nazis] (Kurzwort für Nationalsozialist) Substantiv

nazista(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik nazizmu
noun

der Nazi [des Nazis; die Nazis] (Kurzwort für Nationalsozialist) Adjektiv

nazistowski(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z nazizmem lub nazistami, dotyczący nazizmu lub nazistów
adjective

mit dem Sozialismus sympathisieren Verb

socjalizowaćverb
być entuzjastą socjalizmu

der Nationalsozialismus [des Nationalsozialismus; —] Substantiv

narodowy socjalizm(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) nazizm;
noun

der Nationalsozialist [des Nationalsozialisten; die Nationalsozialisten] (Kurzwort: Nazi) Phrase

nacystaphrase

naziphrase

Nationalsozialistischer Untergrund

Nationalsozialistischer Untergrund

Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean) Substantiv

Sri Lanka(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji na wyspie Cejlon;
noun

sich sozialisieren Verb

socjalizowaćverb
podlegać procesowi socjalizacji

12