dicţionar German-Polonez »

selten înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke] Substantiv

ogród zoologicznynoun
teren do ekspozycji i hodowli zwierząt z różnych stron świata;

park zoologicznynoun

die Seltenheit [der Seltenheit; die Seltenheiten] Substantiv

rzadkośćnoun
coś, co jest rzadkie, nietypowe, zdarza się/występuje rzadko

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Verb

przekazywaćverb
dawać komuś uprawnienia do czegoś

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv

przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś
noun

der August [des August(e)s/August; die Auguste (Plural selten)] (achter Monat des Jahres) Substantiv

Augustnoun
imię męskie;

ein Unglück kommt selten allein

nieszczęścia chodzą paramijedno niepowodzenie pociąga za sobą następne

der Fötus [des Fötus selten: des Fötusses; die Föten, die Fötusse] Substantiv

płód(biologia, biologiczny) zarodek ssaków w późniejszym stadium rozwoju
noun

der husten [des Hustens; die Husten (Plural selten)] Verb

kaszlećverb
gwałtownie wyrzucać powietrze z płuc

der Husten [des Hustens; die Husten (Plural selten)] Substantiv

kaszelnoun
nagłe wyrzucenie powietrza z płuc połączone z zachrypnięciem, spodowane podrażnieniem układu oddechowego;

das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)] Substantiv

chwałanoun
uznanie, szacunek, cześć

chwalba(dawniej, dawny) uwielbienie, chwalenie
noun

pochwałanoun
pochwalenie kogoś lub czegoś

das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)] Substantiv

poczęstuneknoun
rzeczy, którymi częstuje się gości

der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Adjektiv

majowyadjective
związany z majem, dotyczący maja

nicht selten | recht häufig Adverb

nierzadkoadverb
dość często

der Appetit [des Appetit(e)s; (Plural selten) die Appetite] Substantiv

apetyt(przenośnie, przenośnia) pragnienie, chęć na coś
noun

der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne] Substantiv

czarnoun

klątwa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kara wyłączenia kogoś ze wspólnoty wiernych
noun

wygnanienoun

der Beginn [des Beginn(es); (Plural selten) die Beginne] Substantiv

otwarcienoun
uroczystość założenia, uruchomienia czegoś

das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume] Substantiv

własnośćnoun
prawo do rozporządzania daną rzeczą i korzystania z niej;

własnośćnoun
rzecz posiadana przez kogoś

die Einsamkeit [der Einsamkeit; (Plural selten:) die Einsamkeiten] Substantiv

samotnośćnoun
uczucie braku bliskich osób

samotnośćnoun
życie w odosobnieniu, z dala od innych ludzi

der Flor [des Flors; Plural selten: die Flore] Substantiv

stóg(rolnictwo, rolniczy) duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły
noun

der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv

wcielenie(rzeczownik odczasownikowy) od wcielić
noun

der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Phrase

usosobieniephrase

der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv

marzecnoun
trzeci miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)

die Missbilligung [der Missbilligung; (Plural selten) die Missbilligungen] Substantiv

dezaprobatanoun
negatywny stosunek do czegoś, negatywna ocena

das Organ [des Organs;(Plural selten:) die Organe] Substantiv

narządnoun

organnoun
część organizmu ludzkiego, zwierzęcego lub roślinnego

der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante] Substantiv

prowiantnoun
żywność, zapasy żywności

wiktuały(przestarzałe, przestarzały) dziś (książkowy) żywność, prowiant
noun

der Star [des Star(e)s; (Plural selten:) die Stare] Substantiv

szpak(ornitologia, ornitologiczny) niewielki i ciemny, prawie czarny ptak;
noun

der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel] Substantiv

grad(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu;
noun

grad(przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę
noun

der Pneumothorax [des Pneumothorax(es); die Pneumothoraxe (Plural selten)] (Kurzform: Pneu) Substantiv

odma opłucnowa(medycyna, medyczny) obecność powietrza lub innych gazów w jamie opłucnej;
noun

der Skat [des Skat(e)s; die Skate/Skats (Plural selten)] (Kartenspiel) Substantiv

skatnoun

die Taiga [der Taiga; die Taigas (Plural selten)] (Borealer Nadelwald) Substantiv

tajganoun
borealne lasy szpilkowe występujące w północnej części Ameryki Północnej, Europy oraz Azji;

123