Germană | Poloneză |
---|---|
über den Berg sein | |
über seine Verhältnisse leben | |
übereinstimmen | einverstanden sein Verb | zgadzaćverb |
undicht sein Verb | przeciekaćverb |
unter einem glücklichen Stern geboren sein Verb | urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą(związek frazeologiczny) mieć wyjątkowe szczęście, powodzenie w życiu |
das Unterbewusstsein [des Unterbewusstseins; —] Substantiv | podświadomość(psychologia, psychologiczny) element życia psychicznego, który nie jest poddawany kontroli świadomości; |
das Unwohlsein [des Unwohlseins; —] Substantiv | niedyspozycjanoun osłabienie(medycyna, medyczny) stan złego samopoczucia fizycznego |
Verfügbarkeit | Vorhandensein | Lieferbarkeit Substantiv | dostępnośćnoun |
verrückt sein Verb | przepadaćverb |
verschwinden | abhanden kommen | verloren gehen | verschollen sein Verb | przepadaćverb |
verzeichnet sein Verb | figurowaćverb |
vielleicht | es kann sein | möglicherweise | być może…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia |
voll wie ein Fass sein Adjektiv | pijany jak bela(przenośnie, przenośnia) kompletnie pijany |
die Währungseinheit [der Währungseinheit; die Währungseinheiten] Substantiv | |
der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv | jen(jednostka monetarna) waluta Japonii; |
werden sein Verb | byćverb |
wie seine Hosentasche kennen Verb | znać jak własną kieszeńverb |
wo Rauch ist, muss auch Feuer sein | nie ma dymu bez ognianie ma skutku bez przyczyny |
zu eng sein Verb | uciskaćverb żąć(rolnictwo, rolniczy) ścinać zboże lub trawę ręcznie, za pomocą jakiegoś narzędzia np. sierpa, kosy zaiwaniać(potocznie, potoczny) szybko biec |
zu hören sein Verb | słychaćverb |
zu sehen sein Verb | widniećverb |
zustimmen | einverstanden sein Verb | zgadzaćverb |
zwischen Skylla und Charybdis sein |