sein înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| Gastgeber sein Verb | gościćverb |
| Grips im Kopf haben | ein helles Köpfchen sein Verb | mieć łeb jak sklep(pospolicie) być sprytnym, przebiegłym, dawać sobie radę w każdym położeniu |
| groß sein Verb | przewyższaćverb |
| hoch sein Verb | przewyższaćverb |
| im Begriff sein | |
| im Schweiße seines Angesichts Adverb | w pocie czołaadverb |
| im siebten Himmel sein | być w siódmym niebiebyć z czegoś bardzo zadowolonym, uradowanym |
| im Überfluss vorhanden sein Verb | obfitowaćverb |
| in aller Munde sein | |
| in der Lage sein Verb | być w stanieverb |
| in sein Verb | być na czasieverb |
| in Verzug kommen im Verzug sein Verb | opóźniaćverb |
| jedem Tierchen sein Pläsierchen | |
| jeder Hans findet seine Grete | |
| jeder ist seines Glückes Schmied | |
| jeder Topf findet seinen Deckel | |
| das Kasein [des Kaseins; die Kaseine] Substantiv | kazeinanoun |
| Laktoseintoleranz | |
| mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein Verb | wstać lewą nogąverb |
| mit seinem Latein am Ende sein | |
| nicht auf den Mund gefallen sein Verb | mieć niewyparzony językverb |
| Nichtvorhandensein Substantiv | nieistnienienoun |
| Ordnung muss sein | |
| päpsticher als der Papst sein | być bardziej papieskim niż papieżwykazywać większą gorliwość w jakiejś sprawie, jakimś działaniu, niż jest to wymagane czy potrzebne |
| passieren | los sein Verb | dziaćverb |
| quitt sein | być kwitamieć załatwione wszystkie sprawy w stosunku do kogoś, nie być dłużnym, nie mieć zobowiązań |
| der Leu [des Leu; die Lei] (rumänische Währungseinheit) (1 Leu = 100 Bani) Substantiv | lew afrykański(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera leo Linnaeus, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych; lew afrykański(zoologia, zoologiczny) ssak z gatunku lwów afrykańskich (1.1) |
| schlecht gelaunt sein | schlechter Laune sein Verb | być nie w sosie(potocznie, potoczny) być w złym humorze/nastroju |
| das Selbstbewusstsein [des Selbstbewusstseins; —] Substantiv | samoświadomośćnoun |
| Selbstsicherheit | Selbstbehauptung | Selbstbewusstsein Substantiv | pewność siebie(psychologia, psychologiczny) wiara w swoją wartość, we własne możliwości |
| SI-Basiseinheit | |
| sich auf seinen Lorbeeren ausruhen | |
| sich vor seinem eigenen Schatten fürchten Verb | bać się własnego cieniaverb |
| total unmusikalisch sein Verb | słoń nadepnął na ucho(przenośnie, przenośnia) o kimś niemuzykalnym, nie mającym słuchu |
