dicţionar German-Polonez »

niere înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Niere [der Niere; die Nieren] Substantiv

cynaderka(zdrobniale) cynadra (nerka zwierzęca)
noun

nerka(anatomia, anatomiczny) narząd w układzie wydalniczym zwierząt;
noun

die Niere [der Niere; die Nieren] Adjektiv

nerkowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący nerek
adjective

abonnieren [abonnierte; hat abonniert] Verb

abonowaćverb
korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty

podpisaćverb
aspekt dokonany od: podpisywać się

prenumerowaćverb
otrzymywać jakąś publikację regularnie przez określony czas

subskrybować(urzędowy) zobowiązywać się do kupna czegoś, np. akcji, publikacji
verb

subskrybowaćverb
skorzystać, korzystać z subskrypcji

agglutinierend Adjektiv

aglutynacyjny(językoznawstwo, językoznawczy) taki, który tworzy wyrazy pochodne przez zlepianie słów, a nie na drodze odmiany
adjective

der Almosenier [des Almoseniers; die Almoseniere] Substantiv

jałmużnik(dawniej, dawny) urzędnik rozdający jałmużnę w imieniu władcy
noun

jałmużniknoun
osoba rozdająca jałmużnę

alternierend Adjektiv

alternującyadjective

naprzemiennyadjective

ausspionieren [spionierte aus; hat ausspioniert] Verb

szpiegowaćverb
działać jako szpieg; przekazywać innym podmiotom tajemnice państwowe lub wojskowe

wyszpiegowaćverb

begleiten | akkompagnieren Verb

akompaniować(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło
verb

beschuldigen | inkriminieren Verb

inkryminować(książkowy) obwiniać, stawiać zarzuty
verb

betonieren [betonierte; hat betoniert] Verb

betonowaćverb
pokrywać coś betonem

Bonboniere | Bonbonniere | Pralinenpackung | Pralinenschachtel Substantiv

bombonierka(spożywczy) ozdobne pudełko z czekoladkami lub cukierkami w środku;
noun

definieren [definierte; hat definiert] Verb

definiowaćverb
objaśniać znaczenie jakiegoś wyrazu, terminu, pojęcia, formułować precyzyjną definicję

deklinieren [deklinierte; hat dekliniert] Verb

deklinować(językoznawstwo, językoznawczy) odmieniać przez przypadki
verb

odmieniaćverb

dekomponieren [dekomponierte; ist dekomponiert] Verb

dekomponowaćverb

rozkładać(biologia, biologiczny) powodować rozkład biologiczny
verb

rozkładać(chemia, chemiczny) powodować rozpad chemiczny
verb

rozłożyćverb
ulec zgniciu

deponieren | hinterlegen Verb

deponować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przekazywać komuś pieniądze lub przedmioty na przechowanie
verb

detonieren [detonierte; ist detoniert] Verb

detonować(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać dźwięki nieczysto
verb

detonowaćverb
rozrywać się z hukiem; ulegać eksplozji

diskriminieren | benachteiligen Verb

dyskryminowaćverb
prześladować poszczególne osoby lub grupy lub ograniczać ich prawa ze względu na rasę, narodowość, wyznanie, płeć itp.

der Kanake [des Kanaken; die Kanaken] (als diskriminierendes Schimpfwort) Substantiv

kozojebca(wulgarnie, wulgaryzm) (dosłownie) osoba uprawiająca seks z kozą
noun

dominieren [dominierte; hat dominiert] Verb

dominowaćverb
przeważać nad czymś, nad kimś

przeważaćverb
mieć przewagę, być w przewadze, być w większości

dominieren | beherrshen Verb

dominowaćverb
panować nad czymś, nad kimś

dominieren | vorherrschen Verb

królowaćverb
zajmować najwyższą, najważniejszą pozycję

eliminieren [eliminierte; hat eliminiert] Verb

eliminowaćverb

examinieren [examinierte; hat examiniert] Verb

egzaminować(przenośnie, przenośnia) badać, obserwować, wypytywać
verb

faszinieren [faszinierte; hat fasziniert] Verb

fascynowaćverb
czarować, olśniewać, interesować; być przedmiotem czyjejś uwagi

faszinierend | bezaubernd | einnehmend | fesselnd | gewinnend | hochinteressant Adjektiv

fascynującyadjective
wzbudzający fascynację; dający nieodpartą chęć poznania; bardzo przyciągający uwagę

funktionieren [funktionierte; hat funktioniert] Verb

funkcjonowaćverb
działać, wykonywać czynności w sposób właściwy

12