dicţionar German-Polonez »

in înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Infiltration [der Infiltration; die Infiltrationen] Substantiv

infiltracjanoun
trudno zauważalne przedostawanie się, przenikanie do środowiska obcych wpływów, oddziaływań

das Infimum [des Infimums; die Infima] Substantiv

infimum(matematyka, matematyczny) największa liczba taka, że wszystkie elementy danego zbioru są od niej większe lub równe
noun

kres dolny(matematyka, matematyczny) największa liczba taka, że wszystkie elementy danego zbioru są od niej większe lub równe
noun

infinitesimal Adjektiv

infinitezymalnyadjective
nieskończenie mały

der Infinitiv [des Infinitivs; die Infinitive] Phrase

infinitivusphrase

infinitiwusphrase

Infinitiv | Nennform Substantiv

bezokolicznik(gramatyka) forma czasownika zazwyczaj (zależnie od języka) nieokreślająca czasu, rodzaju, liczby, osoby, trybu, strony ani aspektu;
noun

der Infinitivsatz [des Infinitivsatzes; die Infinitivsätze] Phrase

zdanie bezokolicznikowephrase

das Infix [des Infixes; die Infixe] Substantiv

infiks(gramatyka) cząstka słowotwórcza występująca w rdzeniu, wrostek;
noun

wrosteknoun

infizieren [infizierte; hat infiziert] Verb

infekować(medycyna, medyczny) wywoływać infekcję
verb

die Inflation [der Inflation; die Inflationen] Substantiv

inflacja(ekonomia, ekonomiczny) postępujący spadek wartości pieniądza prowadzący do wzrostu cen;
noun

Influencer Substantiv

influencer(neologizm) osoba mająca wpływ na opinie i decyzje innych, zwykle twórca internetowy o znacznym rozgłosie posiadający znaczne grono odbiorców
noun

Influencerin Substantiv

influencerka(środowiskowy) kobieta popularna, mająca duży wpływ na opinie i decyzje innych, zwykle twórczyni internetowa o znacznym rozgłosie posiadająca znaczne grono odbiorców
noun

das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt) Phrase

infophrase

Infobox Substantiv

infoboks(neologizm) (informatyka, informatyczny) wyróżniona ramką część artykułu w Wikipediach i projektach siostrzanych, zawierająca najważniejsze informacje dla czytelnika
noun

infolge (mit Genitiv)

w wyniku…tworząca konstrukcje opisujące przyczynę omawianego zjawiska czy wydarzenia

infolge | wegen

z powoduwprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności

infolge | zufolge

wskutek(książkowy) (zobacz) na skutek

der Informant [des Informanten; die Informanten] Substantiv

informatornoun
osoba udzielająca informacji

kapuś(potocznie, potoczny) donosiciel
noun

die Informatik [der Informatik; —] Substantiv

informatykanoun
nauka o gromadzeniu i przetwarzaniu informacji;

der Informatiker [des Informatikers; die Informatiker] Substantiv

informatyknoun
człowiek zajmujący się zawodowo informatyką

der Informatiker [des Informatikers; die Informatiker] Adjektiv

informatycznyadjective
od informatyka

Information | Auskunft Substantiv

informacjanoun
poinformowanie o czymś, zakomunikowanie

Informationsgrafik Substantiv

infografika(edukacja, edukacyjny) (poligrafia) ilustracja z niewielką ilością tekstu wyjaśniająca jakieś zagadnienie
noun

die Informationstechnologie [der Informationstechnologie; die Informationstechnologien] Substantiv

technologia informacyjnanoun

Informatisierung Substantiv

informatyzacja(informatyka, informatyczny) wprowadzenie systemów informatycznych w jednym lub kilku sektorach działalności;
noun

informell [informeller; am informellsten] Adjektiv

luźnyadjective
swobodny, niewymuszony

nieformalnyadjective
taki, który nie ma charakteru oficjalnego, nie opiera się na obowiązujących przepisach

okazjonalnyadjective
rzadko występujący

informieren [informierte; hat informiert] (über mit Akkusativ) Verb

informowaćverb
przekazywać wiadomość i objaśniać

das Infrarot Substantiv

podczerwień(optyka, optyczny) zakres promieniowania elektromagnetycznego o długości fali zawierającej się pomiędzy światłem widzialnym a falami radiowymi;
noun

das infrarot Adjektiv

podczerwony(optyka, optyczny) o promieniowaniu elektromagnetycznym: mający długość fali z zakresu pomiędzy światłem widzialnym a falami radiowymi
adjective

Infrarotgerät | Nachtfernrohr | Nachtsichtgerät Substantiv

noktowizornoun
urządzenie umożliwiające widzenie w ciemności;

der Infraschall [des Infraschall(e)s; —] Substantiv

infradźwięk(fizyka, fizyczny) fala dźwiękowa o częstotliwości zbyt niskiej by być słyszalną dla człowieka (zależnie od definicji poniżej 16 albo 20 Hz);
noun

die Infrastruktur [der Infrastruktur; die Infrastrukturen] Substantiv

infrastrukturanoun
podstawowe struktury techniczne lub organizacyjne, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa, gospodarki lub określonego przedsięwzięcia;

die Infusion [der Infusion; die Infusionen] Substantiv

infuzjanoun

Ingeborg Substantiv

Ingeborganoun
imię żeńskie;

Ingenieur | Ingenieurin Substantiv

inżyniernoun
człowiek zajmujący się zawodowo inżynierią, mający wyższe wykształcenie techniczne;

4567