dicţionar German-Polonez »

haften înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Gefangenschaft [der Gefangenschaft; die Gefangenschaften] Substantiv

niewolanoun
areszt dla żołnierzy drugiej strony podczas wojny

niewolanoun
brak wolności, suwerenności; zamknięcie

Geisteswissenschaften Substantiv

humanistykanoun
grupa nauk dotyczących człowieka, jego wytworów i społeczeństwa ludzkiego;

die Gemeinschaft [der Gemeinschaft; die Gemeinschaften] Adjektiv

łącznyadjective
wynikły z sumy, połączenia czy uogólnienia

die Genossenschaft [der Genossenschaft; die Genossenschaften] Substantiv

kooperatywa(przestarzałe, przestarzały) stowarzyszenie spółdzielcze, spółdzielnia
noun

spółdzielnia(potocznie, potoczny) siedziba spółdzielni (1.1) lub miejsce prowadzenia przez nią działalności
noun

spółdzielnia(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot prowadzący działalność gospodarczą w interesie swoich członków;
noun

die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften] Substantiv

poselstwonoun
misja dyplomatyczna

die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften] Substantiv

społeczeństwo(socjologia, socjologiczny) zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.;
noun

spółka(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj podmiotu prawnego z reguły powstały na mocy umowy wspólników;
noun

towarzystwonoun
obecność przy kimś

die Gewerkschaft [der Gewerkschaft; die Gewerkschaften] Substantiv

syndykatnoun

związek zawodowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organizacja zrzeszająca pracowników w celu reprezentowania i obrony ich wspólnych interesów ekonomicznych i społecznych;
noun

die Grafschaft [der Grafschaft; die Grafschaften] Substantiv

hrabiostwonoun
tytuł, urząd hrabiego

hrabstwo(historia, historyczny, historycznie) w średniowieczu w Europie Zachodniej: jednostka administracyjna zarządzana przez hrabiego;
noun

hrabstwo(urzędowy) jednostka podziału administracyjnego w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Stanach Zjednoczonych
noun

die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften] Substantiv

panowanienoun
władza

władztwo(książkowy) sprawowanie władzy
noun

die Hinterlassenschaft [der Hinterlassenschaft; die Hinterlassenschaften] Substantiv

nasienie(dawniej, dawny) ród, potomstwo, dziecko
noun

die Hiobsbotschaft [der Hiobsbotschaft; die Hiobsbotschaften] Substantiv

hiobowa wieśćnoun
zła, tragiczna, okropna, przerażająca wiadomość czy informacja

die Ingenieurwissenschaft [der Ingenieurwissenschaft; die Ingenieurwissenschaften] Substantiv

inżynierianoun
nauka wykorzystująca matematykę, technologię i praktyczne doświadczenie do projektowania, produkowania i kontrolowania obiektów bądź procesów służących człowiekowi

die Körperschaft [der Körperschaft; die Körperschaften] Substantiv

korporacjanoun
bractwo studenckie

korporacjanoun
duża firma

zbiorowośćnoun
grupa wyodrębniona ze względu na wspólną cechę;

die Kundschaft [der Kundschaft; die Kundschaften] Substantiv

klientelanoun
ogół klientów jakiejś instytucji, jakiegoś sklepu, punktu usługowego itp.

die Kunstwissenschaft [der Kunstwissenschaft; die Kunstwissenschaften] Substantiv

nauka o sztucenoun

die Landschaft [der Landschaft; die Landschaften] Substantiv

krajobraz(książkowy) (przenośnie, przenośnia) fakty, wydarzenia charakterystyczne dla jakichś zjawisk, tworzące je
noun

krajobraz(sztuka) przedstawienie malarskie widoku natury
noun

krajobraznoun
wygląd ziemi w określonym miejscu, widok okolicy;

pejzaż(sztuka) obraz, którego tematem jest krajobraz
noun

die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften] Substantiv

namiętność(przenośnie, przenośnia) (poetycki, poetycko) bardzo silne zainteresowanie daną dziedziną, problematyką
noun

namiętnośćnoun
stan uczuciowy występujący z wielką siłą, w szczególności w odniesieniu do miłości fizycznej

zamiłowanienoun
znajdowanie dużej przyjemności w zajmowaniu się czymś, interesowaniu się czymś

die Leserschaft [der Leserschaft; die Leserschaften] Substantiv

czytelnictwo(socjologia, socjologiczny) odczytywanie publikacji drukowanych (wymiar społeczny)
noun

die Literaturwissenschaft [der Literaturwissenschaft; die Literaturwissenschaften] Substantiv

literaturoznawstwo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą;
noun

die Machenschaft [der Machenschaft; die Machenschaften] Substantiv

machinacjanoun
podstępne działanie na czyjąś niekorzyść

die Mannschaft [der Mannschaft; die Mannschaften] Substantiv

osada(sport, sportowy) załoga łodzi sportowej, sanek lub bobsleja
noun

załoganoun
grupa ludzi obsługująca jakiś pojazd

die Markgrafschaft [der Markgrafschaft; die Markgrafschaften] Substantiv

margrabstwo(historia, historyczny, historycznie) tytuł i urząd margrabiego
noun

margrabstwo(historia, historyczny, historycznie) ziemie zarządzane przez margrabiego
noun

123