haben înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| eine weiße Weste haben | |
| einen Bärenhunger haben | hungrig wie ein Wolf Adjektiv | głodny jak wilkadjective |
| einen in der Krone haben | na bani(potocznie, potoczny) w stanie upojenia alkoholowego; będąc podpitym, pijanym |
| einen sitzen haben | |
| Erfolg haben Verb | opracowywaćverb |
| erhaben | erhebend Adverb | wzniośleadverb |
| Erhabene Verb | wysublimowaćverb |
| Erhabenheit | Würde Substantiv | wzniosłość(książkowy) cecha bycia wzniosłym; wielkość moralna |
| Fehlgeburt haben Verb | poronić(medycyna, medyczny) urodzić przedwcześnie martwy płód |
| Floh im Ohr haben Verb | mieć nie po kolei w głowie(potocznie, potoczny) być niespełna rozumu, być szalonym, być chorym umysłowo lub zachowywać się w sposób właściwy osobie chorej umysłowo |
| fürchten | Angst haben | fürchten sich Verb | bać sięverb |
| gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb | miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś |
| Grips im Kopf haben | ein helles Köpfchen sein Verb | mieć łeb jak sklep(pospolicie) być sprytnym, przebiegłym, dawać sobie radę w każdym położeniu |
| Hand und Fuss haben Verb | mieć ręce i nogiverb |
| Hummeln im Hintern haben | |
| Hummeln im Hintern haben Verb | mieć motyle w brzuchuverb |
| hungrig | Hunger haben Adjektiv | głodnyadjective |
| im Griff haben Verb | przyczepiać(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) zajmować organizm |
| keine blasse Ahnung haben | keinen blassen Schimmer haben Verb | nie mieć bladego pojęciaverb nie mieć zielonego pojęciaverb |
| keinen Bock haben | |
| lange Finger haben Verb | mieć lepkie ręceverb |
| Lügen haben kurze Beine | kłamstwem daleko się nie zajdzie kłamstwo ma krótkie nogikłamstwo zawsze wyjdzie na jaw |
| mehr Glück als Verstand haben | |
| mit etwas nichts zu tun haben wollen | |
| mit jemandem nichts zu tun haben wollen | |
| mithaben [hatte mit; hat mitgehabt] Phrase | mieć przy sobiephrase |
| Mitleid haben | mitfühlen Verb | współczućverb |
| mögen | gern lieb haben | gern schwimmen wandern Verb | lubićverb |
| nicht alle Tassen im Schrank haben | |
| Nicht alle Tassen im Schrank haben Verb | mieć nierówno pod sufitem(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) być niespełna rozumu, być osobą nierozsądną, działającą wariacko lub niemądrze |
| recht haben | |
| recht haben Verb | mieć racjęverb |
| die Schäbe [der Schäbe; die Schäben] Substantiv | paździerzenoun |
| Schwein haben Verb | farcić się(potocznie, potoczny) (środowiskowy) szczęścić się |
