gesetz înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| das Gesetz [des Gesetzes; die Gesetze] Substantiv | kodeksnoun norma prawnanoun ustawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny o charakterze powszechnie obowiązującym, najczęściej obecnie uchwalany przez parlament (w niektórych państwach zatwierdzany później przez organ władzy wykonawczej); |
| Gesetzeslücke | Rechtslücke Substantiv | luka w prawienoun |
| gesetzeswidrig [gesetzeswidriger; am gesetzeswidrigsten] Adverb | nielegalnieadverb |
| Gesetzesänderung Substantiv | poprawka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) formalna propozycja zmiany procedowanego w parlamencie aktu prawnego |
| der Gesetzgeber [des Gesetzgebers; die Gesetzgeber] Substantiv | prawodawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) lub (historia, historyczny, historycznie) osoba lub instytucja, która ustanawia prawa albo doprowadziła do ich spisania i kodyfikacji zakonodawca(przestarzałe, przestarzały) prawodawca |
| Gesetzgeber | Legislator Substantiv | ustawodawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ, który stanowi ustawy |
| gesetzgeberisch Adjektiv | legislacyjnyadjective |
| gesetzgeberisch | Gesetzgebungs- | gesetzgebend | legislativ Adjektiv | ustawodawczy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw |
| die Gesetzgebung [der Gesetzgebung; die Gesetzgebungen] Substantiv | legislacjanoun prawodawstwonoun |
| Gesetzgebung | Legislative Substantiv | ustawodawstwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całokształt ustaw, przepisów oraz uregulowań prawnych dotyczących danej dziedziny życia, w określonym państwie |
| gesetzlich Adverb | praworządnieadverb |
| die Gesetzlichkeit [der Gesetzlichkeit; die Gesetzlichkeiten] Substantiv | praworządnośćnoun |
| die Gesetzlosigkeit [der Gesetzlosigkeit; die Gesetzlosigkeiten] Substantiv | bezprawie(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stan, w którym nie są ustanowione lub przestrzegane normy prawne |
| gesetzt Adjektiv | statecznyadjective |
| gesetzwidrig illegal Adjektiv | nielegalnyadjective |
| gesetzwidrig | ungesetzlich | rechtswidrig | widerrechtlich Adjektiv | bezprawny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodny z przepisami prawa |
| Gesetzwidrigkeit | Illegalität | Ungesetzlichkeit Substantiv | bezprawie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny |
| absetzen [setzte ab; hat abgesetzt] Verb | odwoływaćverb |
| ansetzen [setzte an; hat angesetzt] Verb | zaplanowaćverb zawiązywać(botanika, botaniczny) tworzyć zawiązek kwiatu, liścia, owocu |
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] Verb | nakładać(regionalizm białostocki) zakładać ubranie wstawiać(potocznie, potoczny) zaczynać gotowanie zarzucaćverb |
| auseinandersetzen [setzte auseinander; hat auseinandergesetzt] Verb | zajmować sięverb |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (für mit Akkusativ) Verb | konfrontowaćverb narażaćverb pauzowaćverb przerywaćverb wystawiaćverb wyznaczaćverb |
| Ausgesetzte Adjektiv | kasztanowaty(potocznie, potoczny) lekko kasztanowy rdzawoczerwonyadjective |
| Buchstaben des Gesetzes Substantiv | litera prawanoun |
| das Gesetz beachtend Adjektiv | praworządny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępujący lub rządzony zgodnie z prawem; (także, też) świadczący o zgodności z zasadami prawa |
| durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb | narzucićverb przebićverb |
