dicţionar German-Polonez »

gern înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
gern Adverb

ochoczoadverb
w sposób ochoczy, chętnie

gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb

miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością
verb

miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś
verb

gern | gerne Adverb

chętnieadverb
z chęcią, z ochotą

gerngesehen

mile widziany

abmagern [magerte ab; ha abgemagert] Verb

chudnąćverb
stawać się chudszym, szczuplejszym

anlagern [lagerte an; hat angelagert] Verb

przyłączać(chemia, chemiczny) wiązać ze sobą inny element i przez to nabierać nowych cech chemicznych
verb

anprangern [prangerte an; hat angeprangert] Verb

napiętnowaćverb

piętnowaćverb

potępićverb

anprangern [prangerte an; hat angeprangert] Substantiv

posteruneknoun
miejsce pełnienia straży lub służby

aushungern [hungerte aus; hat ausgehungert] Verb

wygładzaćverb

wygłodzićverb

baggern [baggerte; hat gebaggert] Verb

bagrowaćverb
pogłębiać dno bagrem

bedecken | lagern Verb

zalegaćverb
zajmować przestrzeń; pokrywać miejsce

belagern [belagerte; hat belagert] Verb

oblegać(wojskowość, wojskowy) otaczać zbrojnie
verb

Engern Substantiv

Angria(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Niemczech, środkowa część wczesnośredniowiecznego księstwa Saksonii, położona między Ostfalią a Westfalią;
noun

erbosen | ärgern Verb

gniewaćverb
wywoływać w kimś gniew

Gleich und Gleich gesellt sich gern

ciągnie swój do swegojednakowe zjawiska czy osobniki mają tendencję do łączenia się w pary

herumhängen | herumlungern Verb

obijać(potocznie, potoczny) unikać pracy
verb

herunterschrauben | verringern Verb

obniżyćverb
uczynić coś łatwiejszym

das hungern Verb

głodowaćverb
nie jeść zupełnie lub jeść zbyt mało

irritieren | ärgern | aufregen Verb

irytowaćverb
drażnić, denerwować kogoś

gerndorf Substantiv

Karniów(geografia, geograficzny) miasto w Czechach;
noun

Krnów(geografia, geograficzny) miasto w Czechach;
noun

gerndorfer Adjektiv

karniowskiadjective
odnoszący się do miasta Karniów

gerndorfer | Krnover Adjektiv

krnowskiadjective
związany z miastem Krnów (Karniów), dotyczący Krnowa

lagern [lagerte; hat gelagert] Verb

magazynowaćverb
przechowywać w magazynie

Möchtegern Adjektiv

niedoszłyadjective
o człowieku: taki, który nie osiągnął zamierzonego celu

mögen | gern lieb haben | gern schwimmen wandern Verb

lubićverb
darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem

Nagel | Fingernagel Substantiv

paznokieć(anatomia, anatomiczny) płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;
noun

pilgern | wallfahren Verb

pielgrzymować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wędrować do miejsca kultu lub kogoś, komu się chce oddać cześć
verb

quälen | ärgern Verb

dokuczaćverb
sprawiać przykrość, kłopoty lub ból

reduzieren | verringern Verb

redukowaćverb
powodować zmniejszenie czego

schlussfolgern [schlussfolgerte; hat geschlussfolgert] Verb

konkludować(przestarzałe, przestarzały) podsumowywać np. wypowiedź, formułować ostateczne wnioski, wnioskować
verb

schlussfolgern | überlegen Verb

rozumować(psychologia, psychologiczny) rozpatrywać w myślach, wyciągając w tym czasie wnioski
verb

sich ablagern Verb

odkładaćverb
o mule, tłuszczu, osadzie: gromadzić się w coraz większej ilości

odłożyćverb
o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się

sich anlagern Verb

przyłączać(chemia, chemiczny) łączyć się ze sobą, zmieniając się pod względem chemicznym
verb

sich ärgern Verb

złościćverb
wpadać w złość

12