dicţionar German-Polonez »

gehoben înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
gehoben [gehobener; am gehobensten] Adjektiv

podniosłyadjective

das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv

monument(książkowy) posąg, obelisk lub rzeźba o dużych rozmiarach upamiętniające jakieś wydarzenie lub wzniesione ku czci kogoś zasłużonego
noun

pomniknoun
rzeźba, posąg utworzony w celu upamiętnienia jakiegoś wydarzenia lub osoby;

heben [hob; hat gehoben] Verb

podnosićverb
unieść, wziąć coś do góry

heben [hob; hat gehoben] Substantiv

hiwnoun
część ładunku jednorazowo podnoszona przez dźwignię

anheben [hob an; hat angehoben] Verb

wzniecaćverb
sprawiać, że coś wznosi się w powietrze

Anheben [hob an; hat angehoben] Substantiv

wywyższenienoun
nadanie większej wagi

aufheben [hob auf; hat aufgehoben] Verb

dotrzymywaćverb
trzymać do określonego czasu

kasowaćverb
likwidować coś, znosić lub unieważniać

likwidować(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) zabijać, pozbawiać życia
verb

podnosićverb
ustawiać coś do pionu

zawiesić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przerwać na jakiś czas wykonywanie działalności gospodarczej w danej formie prawnej
verb

zawiesić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wstrzymać na jakiś czas wykonywanie danej czynności lub danego postanowienia
verb

zawiesićverb
formalnie pozbawić na jakiś czas prawa wykonywania zawodu lub sprawowania funkcji

zawiesićverb
powiesić coś wysoko

zawiesićverb
przerwać na jakiś czas formalne spotkanie

zawiesićverb
przerwać na jakiś czas wykonywanie danej czynności

zawieszaćverb
powiesić coś na czymś; umiejscowić coś wyżej

zawieszaćverb
wstrzymać, zatrzymać jakieś działanie, by później do niego wrócić

znosićverb
o nakazie, zakazie, obowiązku, itp. pozbawić mocy obowiązywania

einheben [hob ein; hat eingehoben] Verb

ściągnąćverb

hervorgehoben Adjektiv

zasłużony(książkowy) obdarzany szacunkiem i uznaniem ze względu na swe dokonania czy zasługi
adjective

hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb

uwydatniaćverb
pokazywać w sposób bardziej wyrazisty; wysuwać na pierwszy plan

wyróżniaćverb

hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Verb

zadzieraćverb
unosić coś ku górze

Hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Substantiv

podniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od podnieść
noun

stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt] (in mit Akkusativ) Verb

wetknąćverb

wpuszczaćverb
wkładać coś do wnętrza czegoś