format înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| das Format [des Format(e)s; die Formate] Substantiv | format(informatyka, informatyczny) rodzaj pliku związany z odpowiednim sposobem zapisu i odczytu formatnoun |
| Formateur Substantiv | formator(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityk wybrany przez głowę państwa do sformowania rządu koalicyjnego, po wyborach parlamentarnych lub upadku poprzedniego gabinetu; |
| formatieren [formatierte; hat formatiert] Verb | formatować(drukarstwo, drukarski) (poligrafia) (informatyka, informatyczny) nadawać czemuś jakiś format, kształt formatować(informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) kasować zawartość dysku formatować(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików sformatowaćverb |
| die Formatierung [der Formatierung; die Formatierungen] Substantiv | formatowanie(rzeczownik odczasownikowy) od formatować |
| das Formation [der Formation; die Formationen] Substantiv | formacja(geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii formacja(wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy formacjanoun |
| Autotransformator | |
| die Desinformation [der Desinformation; die Desinformationen] Substantiv | dezinformacjanoun |
| Gedenktag der Reformation | Reformationstag Substantiv | Święto Reformacji(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto obchodzone przez Kościoły protestanckie 31 października na pamiątkę wystąpienia Marcina Lutra w Wittenberdze; |
| die Gegenreformation [der Gegenreformation; —] Substantiv | kontrreformacja(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ruch w Kościele katolickim w XVI i XVII w., skierowany przeciw reformacji i wyznaniom protestanckim, mający na celu także przeprowadzenie odnowy wewnętrznej w Kościele; |
| großformatig Adjektiv | wielkoformatowyadjective |
| die Informatik [der Informatik; —] Substantiv | informatykanoun |
| der Informatiker [des Informatikers; die Informatiker] Substantiv | informatyknoun |
| der Informatiker [des Informatikers; die Informatiker] Adjektiv | informatycznyadjective |
| Information | Auskunft Substantiv | informacjanoun |
| Informationsgrafik Substantiv | infografika(edukacja, edukacyjny) (poligrafia) ilustracja z niewielką ilością tekstu wyjaśniająca jakieś zagadnienie |
| die Informationstechnologie [der Informationstechnologie; die Informationstechnologien] Substantiv | |
| Informatisierung Substantiv | informatyzacja(informatyka, informatyczny) wprowadzenie systemów informatycznych w jednym lub kilku sektorach działalności; |
| das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt) Phrase | infophrase |
| Nachricht | Information Substantiv | wiadomośćnoun |
| das Querformat [des Querformat(e)s; die Querformate] Adjektiv | krajobrazowyadjective |
| die Reformation [der Reformation; die Reformationen] Substantiv | reformacja(historia, historyczny, historycznie) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) ruch religijno-polityczno-społeczny w XVI wieku zapoczątkowany w Niemczech przez Marcina Lutra, dążący do wprowadzenia reform w Kościele katolickim; |
| Schildkrötenformation Substantiv | żółw(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) szyk bojowy legionów rzymskich, polegający na utworzeniu przez legionistów zwartej formacji przypominającej osłoniętego skorupą żółwia (1.1); |
| die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst) Substantiv | kryptologia(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) dziedzina wiedzy zajmująca się przekazywaniem informacji w sposób zabezpieczony przed nieuprawnionym dostępem, obejmuje tak utajnianie wiadomości (kryptografię) jak i przełamywanie ich zabezpieczeń i odczyt treści (kryptoanalizę); |
| Transformator | Trafo Substantiv | transformator(elektryczność) urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego; |
