Germană | Poloneză |
---|---|
eigen [eigener; am eigensten] Adjektiv | własnyadjective własnyadjective |
eigen | spezifisch Adjektiv | właściwyadjective |
die Eigenart [der Eigenart; die Eigenarten] Substantiv | niepowtarzalność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest niepowtarzalne; cecha tych, którzy są niepowtarzalni wyjątkowośćnoun |
der Eigenbrötler [des Eigenbrötlers; die Eigenbrötler] Phrase | odludekphrase samotnikphrase |
die Eigenheit [der Eigenheit; die Eigenheiten] Substantiv | dziwactwonoun |
das Eigenlob [des Eigenlob(e)s; —] Substantiv | samochwalstwo(książkowy) zachwalanie siebie |
eigenmächtig | willkürlich Adjektiv | samowolnyadjective |
die Eigenmächtigkeit [der Eigenmächtigkeit; die Eigenmächtigkeiten] Substantiv | samowolanoun |
der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen] Substantiv | imię własnenoun nazwa własna(zobacz) rzeczownik własny rzeczownik własny(gramatyka) rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby lub innej istoty żywej, przedmiotu, miejsca lub obiektu geograficznego |
die Bahamas Pluralwort (Eigenname) Substantiv | Bahamy(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo wyspiarskie w Ameryce Północnej; |
Eigenreklame | Eigenwerbung Substantiv | autoreklamanoun |
die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften] Substantiv | własnośćnoun właściwośćnoun |
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv | pleochroizmnoun |
Eigenschaft | Merkmal Substantiv | cechanoun |
der Eigensinn [des Eigensinns; —] Substantiv | krnąbrnośćnoun zawziętośćnoun |
eigensinnig [eigensinniger; am eigensinnigsten] Adjektiv | krnąbrnyadjective |
eigenständig [eigenständiger; am eigenständigsten] Adjektiv | samoistnyadjective |
die Eigensucht [der Eigensucht; —] Substantiv | indywidualnośćnoun |
eigentlich Adjektiv | właściwieadjective |
eigentlich Adverb | w rzeczywistościadverb |
das Eigentor [des Eigentor(e)s; die Eigentore] Substantiv | bramka samobójcza(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: gol, który padł po strzale zawodnika (zwykle nieumyślnym) do własnej bramki |
das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume] Substantiv | własnośćnoun własnośćnoun |
die Eigentümlichkeit [der Eigentümlichkeit; die Eigentümlichkeiten] Substantiv | specyficzność(zobacz) specyfika |
eigenwillig [eigenwilliger; am eigenwilligsten] Adjektiv | samowolnyadjective |
abzweigen [zweigte ab; hat abgezweigt] Verb | rozgałęziaćverb rozwidlaćverb skubnąćverb |
Adjektiv | Eigenschaftswort Substantiv | przymiotnik(gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”; |
ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Verb | drożećverb |
Ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Verb | wzrastaćverb |
Ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Substantiv | podwyżkanoun podwyżkanoun |