dicţionar German-Polonez »

ehe înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
aufnehmen | einsaugen | einziehen Verb

chłonąćverb
wciągać do swego wnętrza

aufs Ganze gehen

iść na całość

das Aufsehen [des Aufsehens] Substantiv

rozgłosnoun

das aufsehen [des Aufsehens] Substantiv

podnieść wzroknoun

Aufsehen erregen Phrase

wywoływać sensacjęphrase

der Aufseher [des Aufsehers; die Aufseher] Substantiv

nadzorcanoun
ktoś, kto nadzoruje coś lub kogoś

nastawnik(elektryczność) (technologia, technika, techniczny) przyrząd sterowniczy, używany w tramwajach, lokomotywach, dźwigach elektrycznych itp., służący do przełączania w określonej kolejności obrotów zasilania maszyn i urządzeń elektrycznych przy sterowaniu ich pracą
noun

aufstehen [stand auf; ist aufgestanden] Interjection

pobudkainterjection
hasło używane przy budzeniu

aufstehen [stand auf; ist aufgestanden] Verb

być otwartymverb

podnosićverb
unosić się, wstawać

powstawaćverb
wstawać, podnosić się, stawać na nogi

wstawać(przenośnie, przenośnia) o słońcu: wschodzić
verb

wstawaćverb
wychodzić z posłania po śnie lub odpoczynku

wstawaćverb
zaprzestawać wykonywania czynności, wykonywanej w pozycji siedzącej

wstawaćverb
zmieniać pozycję ciała z leżącej lub siedzącej do stojącej

aufziehen [zog auf; hat aufgezogen] Verb

naciągaćverb
umieszczać coś na czymś lub na kimś, przeciągając to

nakręcaćverb
uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia

aufziehen | zurückschieben Verb

odsuwaćverb
sunąc, przemieszczać coś, co stanowi przeszkodę

aus dem Effeff beherrschen | im kleinen Finger haben Verb

mieć w małym palcu(potocznie, potoczny) umieć coś bardzo dobrze
verb

aus zwei Kammer bestehend Adjektiv

dwuizbowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) składający się z dwóch izb parlamentarnych
adjective

aus zwei Zimmer bestehend Adjektiv

dwuizbowyadjective
złożony z dwóch izb, pomieszczeń

auseinander gehen | sich zerstreuen Verb

rozpraszaćverb
uciekać bezładnie, rozchodzić się w różnych kierunkach

auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen] Verb

rozchodzićverb
prowadzić z jednego miejsca w różne strony

ausersehen Verb

wyłaniaćverb
wybierać spośród siebie

ausgebrüten ausgehecken werden | entstehen | sich bilden Verb

wykluwać się(książkowy) (przenośnie, przenośnia) rodzić się, formować się, powstawać
verb

aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt] Verb

knowaćverb
planować, obmyślać potajemnie coś złego, knuć spisek

uknućverb

ausheilen [heilte aus; ist ausgeheilt] Verb

wygajaćverb

wygoićverb

wyleczaćverb

wyleczyćverb

ausgehen [ging aus; ist ausgegangen jemandem etwas] Verb

uwolnićverb
wyrwać się z zamknięcia

wychodzić(zobacz) wyjść (aspekt dokonany)
verb

wychodzićverb
być skierowanym na coś

ausgehen | verlassen Verb

wyjśćverb
opuścić jakieś miejsce

wyjśćverb
zakończyć pobyt w jakimś miejscu

ausleihen [lieh aus; hat ausgeliehen ] Verb

wypożyczaćverb
brać do tymczasowego użytkowania

wypożyczaćverb
udostępniać na jakiś czas

ausrüsten | ausstatten | versehen Verb

zaopatrywaćverb
wyposażać w coś

Ausrüsten | Ausstatten | Versehen Substantiv

wyposażenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyposażyć
noun

2345