Germană | Poloneză |
---|---|
friedensfeindlich Adjektiv | antypokojowyadjective |
der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise] Substantiv | Pokojowa Nagroda Noblanoun |
die Friedenspfeife [der Friedenspfeife; die Friedenspfeifen] Substantiv | fajka pokojunoun |
der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge] Substantiv | traktat pokojowynoun |
Gedenk- Adjektiv | ku czciadjective pamiątkowyadjective |
gedenken [gedachte; hat gedacht] (mit Genitiv) Verb | pamiętaćverb |
gedenken | erinnern sich Verb | wspominaćverb |
die Gedenkstätte [der Gedenkstätte; die Gedenkstätten] Substantiv | miejsce pamięcinoun |
die Gedenktafel [der Gedenktafel; die Gedenktafeln] Substantiv | |
Gedenktag der Reformation | Reformationstag Substantiv | Święto Reformacji(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto obchodzone przez Kościoły protestanckie 31 października na pamiątkę wystąpienia Marcina Lutra w Wittenberdze; |
meiden [mied; hat gemieden] Verb | stronićverb |
geschieden | |
geschieden Adjektiv | rozwiedzionyadjective |
scheiden [schied; hat/ist geschieden] Verb | oddzielaćverb oddzielaćverb rozwodzićverb |
die Geschiedene Substantiv | rozwodniknoun |
Geschiedener Substantiv | rozwiedzionynoun |
gut | zufrieden stellend | zufriedenstellend Adjektiv | pomyślnyadjective |
der Hausfriedensbruch [des Hausfriedensbruch(e)s; die Hausfriedensbrüche] Substantiv | |
Irredentismus | |
jeden Pfennig dreimal umdrehen müssen | |
jeden Pfennig zweimal umdrehen | |
jedenfalls Adverb | pomimo wszystkoadverb w każdym razieadverb |
Königreich Schweden Substantiv | Królestwo Szwecji(geografia, geograficzny) państwo w Europie północnej |
Kontroverse | Meinungsverschiedenheit Substantiv | kontrowersjanoun |
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv | pleochroizmnoun |
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist | kuć żelazo, póki gorącerobić coś wykorzystując sprzyjające okoliczności; próbować zdążyć ze swoim celem póki jest to możliwe |
nachreden [redete nach; hat nachgeredet] Verb | nadawać(potocznie, potoczny) obgadywać kogoś |
niedrigsiedend Adjektiv | niskowrzący(technologia, technika, techniczny) wrzący w (stosunkowo) niskiej temperaturze |
die Präzedenz [der Präzedenz; die Präzedenzen] Substantiv | precedencjanoun |
der Präzedenzfall [des Präzedenzfall(e)s; die Präzedenzfälle] Substantiv | precedensnoun |
reden [redete; hat geredet] Verb | porozmawiaćverb |
die Rede [der Rede; die Reden] Substantiv | mowanoun |
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | mowa jest srebrem, a milczenie złotemchociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć |
reden wie ein Wasserfall Verb | nadawać(potocznie, potoczny) dużo mówić |
reden | sagen Verb | odzywać sięverb |