durch înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| durchreisen [durchreiste; hat durchreist] Verb | objechaćverb objeżdżaćverb przejechaćverb przemierzaćverb przemierzyćverb |
| Durchreisender Substantiv | przejezdnynoun |
| Durchsatz | Kapazität Substantiv | przepustowośćnoun |
| durchschauen [durchschaute; hat durchschaut] Verb | poznaćverb |
| der Durchschlag [des Durchschlag(e)s; die Durchschläge] Substantiv | durszlak(gastronomia) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) dziurkowana miska do odcedzania |
| das Durchschlagpapier [des Durchschlagpapiers; die Durchschlagpapiere] Substantiv | kalkanoun |
| der Durchschnitt [des Durchschnitt(e)s; die Durchschnitte] Substantiv | przeciętna(matematyka, matematyczny) średnia arytmetyczna lub wartość oczekiwana; |
| der Durchschnitt [des Durchschnitt(e)s; die Durchschnitte] Adjektiv | średni(matematyka, matematyczny) stanowiący wynik dzielenia sumy składników przez ich liczbę lub będący oszacowaniem tej wielkości |
| Durchschnitt | Mittelwert Substantiv | średnia(matematyka, matematyczny) (potocznie, potoczny) średnia arytmetyczna, wynik dzielenia sumy danych składników przez ich liczbę; |
| durchschnittlich [durchschnittlicher; am durchschnittlichsten] Adjektiv | przeciętny(matematyka, matematyczny) będący wynikiem średniej arytmetycznej, czyli podzielenia sumy wartości przez ich liczbę; |
| durchschnittlich [durchschnittlicher; am durchschnittlichsten] Adverb | średnioadverb |
| durchschnittlich | gewöhnlich | normal | ordentlich Adjektiv | przeciętnyadjective |
| Durchschnittlichkeit Substantiv | przeciętnośćnoun |
| der Durchschnittsmensch [des Durchschnittsmensch; die Durchschnittsmenschen] Substantiv | średniaknoun |
| der Durchschuss [des Durchschusses; die Durchschüsse] Substantiv | leading(termin typograficzny) odległość w pionie pomiędzy sąsiednimi wierszami drukowanego tekstu; |
| durchseucht Adjektiv | zadżumionyadjective |
| die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten] Substantiv | powtórka(potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) przypomnienie sobie materiału edukacyjnego już przerobionego przeglądnoun |
| durchsichtig [durchsichtiger; am durchsichtigsten] Adjektiv | przejrzystyadjective przezroczystyadjective |
| der Spinell [des Spinells; die Spinelle] (kubisch kristallisierendes, durchsichtiges Mineral) Substantiv | spinel(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał zawierający tlenki metali, występujący w wielu barwnych odmianach; spinel(jubilerstwo, jubilerski) kamień szlachetny z oszlifowanego spinelu (1.1) |
| durchsickern | hineinlaufen Verb | przeciekaćverb |
| durchstechen [durchstach; hat durchstochen] Verb | przekłuwaćverb |
| der Durchstich [des Durchstich(e)s; die Durchstiche] Substantiv | przekop(hydrologia, hydrologiczny) kanał hydrotechniczny; |
| durchstöbern [durchstöberte; hat durchstöbert] Verb | żerować(biologia, biologiczny) zdobywać i spożywać pokarm |
| durchstreichen | streichen Verb | kreślićverb |
| durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift] Verb | grasowaćverb |
| durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht] Verb | przeszukiwaĉverb |
| Durchsuchten Substantiv | binge-watchingnoun |
| die Durchsuchung [der Durchsuchung; die Durchsuchungen] Substantiv | przeszukiwanie(rzeczownik odczasownikowy) od przeszukiwać rewizja(kryminologia, kryminologiczny) ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia |
| durchwachsen [durchwachsener; am durchwachsensten] Adjektiv | marmurkowatyadjective marmurkowyadjective plamistyadjective pryszczatyadjective |
