Germană | Norvegiană |
---|---|
der Badmintonschläger [des Badmintonschlägers; die Badmintonschläger] Substantiv | badmintonracketnoun |
Ballschlägel | |
Bäume schlagen | |
der Beschlag [des Beschlags, des Beschlages; die Beschläge] Substantiv m | beslagnoun |
beschlagen [beschlug; hat/ist beschlagen] Verb v | doggeverb skoverb |
die Beschlagnahme [der Beschlagnahme; die Beschlagnahmen] Substantiv f | beslagleggelsenoun |
beschlagnahmen [beschlagnahmte; hat beschlagnahmt] Verb v | beslagleggeverb konfiskereverb |
der Blitzschlag [des Blitzschlages, des Blitzschlags; die Blitzschläge] Substantiv m | lynnedslagnoun |
der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge] Substantiv m | konvoluttnoun |
der Buchumschlag [des Buchumschlages, des Buchumschlags; die Buchumschläge] Substantiv m | bokbindnoun |
die Arme übereinander schlagen | |
die Arme übereinanderschlagen um sich warm zu halten | |
der Donnerschlag [des Donnerschlages|Donnerschlags; die Donnerschläge] Substantiv m | skrallnoun tordenskrallnoun |
der Durchschlag [des Durchschlags, des Durchschlages; die Durchschläge] Substantiv m | dørslagnoun |
ein Lager aufschlagen | |
einen Purzelbaum schlagen | |
einen Schlaganfall bekommen | |
einen Vorschlag machen | |
es hat jemandem die Sprache verschlagen | |
Federballschläger | |
fehlschlagen [schlug fehl; ist fehlgeschlagen] Phrase v | glippeverb slå feilverb |
der Fensterbriefumschlag Phrase m | vinduskonvoluttnoun |
Friedensvorschlag | |
geschlagenes Eigelb mit Zucker | |
der Glockenschlag [des Glockenschlages, des Glockenschlags; die Glockenschläge] Substantiv m | klokkeslagnoun |
der Golfschläger [des Golfschlägers; die Golfschläger] Substantiv m | golfkøllenoun |
die Halsschlagader [der Halsschlagader; die Halsschlagadern] Phrase f | halspulsårenoun |
der Herzschlag [des Herzschlags, des Herzschlages; die Herzschläge] Substantiv m | hjerteslagnoun |
der Hirnschlag Substantiv m | hjernslagnoun |
der Hitzschlag [des Hitzschlages, des Hitzschlags; die Hitzschläge] Substantiv m | heteslagnoun |
der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger] Substantiv m | hockeykøllenoun |
der Holzschlag [des Holzschlags|Holzschlages; die Holzschläge] Substantiv m | hogstnoun |
Jackenaufschlag | |
jemanden in die Flucht schlagen | |
der Kostenanschlag [des Kostenanschlages|Kostenanschlags; die Kostenanschläge] Substantiv m | kostnadsoverslagnoun |
nachschlagen [schlug nach; hat nachgeschlagen] Verb | slå oppverb |