Germană | Norvegiană |
---|---|
das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte] Substantiv n | domstolnoun rettnoun tingnoun |
richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK) Verb v | dømmeverb retteverb |
gerichtlich Adjektiv | rettsligadjective |
gerichtlich eintragen | |
das Gerichtsgebäude [des Gerichtsgebäudes; die Gerichtsgebäude] Substantiv n | tinghusnoun |
der Gerichtshof [des Gerichtshof(e)s; die Gerichtshöfe] Substantiv m | domstolnoun |
die Gerichtsmedizin [der Gerichtsmedizin; —] Phrase f | rettsmedisinnoun |
der Gerichtsmediziner [des Gerichtsmediziners; die Gerichtsmediziner] Phrase m | rettsmedisinernoun |
der Gerichtsreferendar Phrase m | |
das Gerichtsverfahren [des Gerichtsverfahrens; die Gerichtsverfahren] Substantiv n | rettssaknoun |
der Gerichtsvollzieher [des Gerichtsvollziehers; die Gerichtsvollzieher] Phrase m | fogdnoun |
das Amtsgericht [des Amtsgerichts/Amtsgerichtes; die Amtsgerichte] Phrase n | byrettnoun forhørsrettnoun |
anrichten [richtete an; hat angerichtet] Verb | anretteverb |
das Appellationsgericht [des Appellationsgerichtes|Appellationsgerichts; die Appellationsgerichte] Phrase n | appelldomstolnoun |
aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet] Phrase v | oppretteverb |
ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet] Phrase v | arrangereverb overbringeverb stille på rekkeverb utretteverb |
der Bundesgerichtshof [des Bundesgerichtshofes, des Bundesgerichtshofs; —] Phrase m | høyesterettnoun |
das oberste norwegische Gericht | |
eingerichtet v | |
einrichten [richtete ein; hat eingerichtet] Verb v | få tilverb innredeverb |
das Eintopfgericht [des Eintopfgerichtes|Eintopfgerichts; die Eintopfgerichte] Substantiv n | gryterettnoun |
das Fischgericht [des Fischgerichts|Fischgerichtes; die Fischgerichte] Substantiv n | fiskerettnoun |
das Hauptgericht [des Hauptgericht(e)s; die Hauptgerichte] Substantiv n | hovedrettnoun |
hinrichten [richtete hin; hat hingerichtet] Verb v | henretteverb |
Jüngste Gericht | |
das Kriegsgericht [des Kriegsgerichtes|Kriegsgerichts; die Kriegsgerichte] Substantiv n | krigsrettnoun |
das Leibgericht [des Leibgericht(e)s; die Leibgerichte] Phrase n | livrettnoun |
norwegisches Obergericht | |
Stadtgericht | |
das Tagesgericht [des Tagesgericht(e)s; die Tagesgerichte] Phrase n | dagens rettnoun |
Topfgericht | |
Vergleichsgericht |