Norvegiană | Germană |
---|---|
dømme verb | entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)Verb richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK)Verb urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK)Verb verurteilen [verurteilte; hat verurteilt]Verb |
dømmekraft noun | die Urteilskraft [der Urteilskraft; die Urteilskräfte]Substantiv das Urteilsvermögen [des Urteilsvermögens; —]Substantiv |
bedømme | |
bedømme verb | beurteilen [beurteilte; hat beurteilt]Verb schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)Verb |
bedømmelse noun | die Benotung [der Benotung; die Benotungen]Substantiv die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen]Substantiv die Bewertung [der Bewertung; die Bewertungen]Substantiv |
bispedømme noun | das Bistum [des Bistums; die Bistümer]Substantiv |
fordømme verb | verdammen [verdammte; hat verdammt]Verb verurteilen [verurteilte; hat verurteilt]Verb |
fordømmelse noun | die Verurteilung [der Verurteilung; die Verurteilungen]Substantiv |
fradømme verb | aberkennen [erkannte ab; hat aberkannt]Verb |
fyrstedømme noun | das Fürstentum [des Fürstentums; die Fürstentümer]Substantiv |
herredømme noun | die Gewalt [der Gewalt; die Gewalten]Substantiv die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]Substantiv |
hertugdømme noun | das Herzogtum [des Herzogtums; die Herzogtümer]Substantiv |
idømme en straff | |
keiserdømme noun | das Kaiserreich [des Kaiserreich(e)s; die Kaiserreiche]Substantiv |
kongedømme noun | das Königtum [des Königtums; die Königtümer]Substantiv |
omdømme noun | das Ansehen [des Ansehens]Phrase die Meinung [der Meinung; die Meinungen]Substantiv |
voldsherredømme noun | die Gewaltherrschaft [der Gewaltherrschaft; die Gewaltherrschaften]Substantiv |