zu înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen] Substantiv | pótbefizetésfőnév pótlék [~ot, ~a, ~ok]főnév ráadásfőnév ráfizetésfőnév |
| der Zucchetto (des Zucchettos; die Zucchetti) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rank) Substantiv schweizerisch | pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint)főnév |
| die Zucchini [der Zucchini; die Zucchini] Substantiv [t͡sʊˈkiːni] | cukkini (Cucurbita pepo var. giromontia)◼◼◼növénynév |
| der Züchen [des Züchens; die Züchen] Substantiv landschaftlich | ágyhuzatfőnév párnahuzatfőnév |
| die Zucht [der Zucht; die Zuchten] Substantiv [t͡sʊxt] | tenyésztés [~t, ~e]◼◼◼főnév fegyelem [fegyelmet, fegyelme]◼◼◻főnév termelés [~t, ~e]◼◼◻főnév nevelés [~t, ~e]◼◼◻főnév tenyészet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév illem [~et, ~e]◼◻◻főnév |
| das Zuchtbuch [des Zuchtbuch(e)s; die Zuchtbücher] Substantiv [ˈt͡sʊxtˌbuːx] | tenyésztői könyvkifejezés |
| die Zuchtbücher Substantiv [ˈt͡sʊxtˌbyːçɐ] | tenyésztési könyvek◼◼◼kifejezés |
| der Zuchtbulle [des Zuchtbullen; die Zuchtbullen] Substantiv | tenyészbika◼◼◼főnév |
| der Zuchteber [des Zuchtebers; die Zuchteber] Substantiv | tenyészkan◼◼◼főnév |
| züchten [züchtete; hat gezüchtet] Verb [ˈt͡sʏçtn̩] | tenyészt [~ett, tenyésszen, ~ene]◼◼◼ige nevel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
| der Züchter [des Züchters; die Züchter] Substantiv [ˈt͡sʏçtɐ] | tenyésztő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| der Zuchterfolg [des Zuchterfolg(e)s; die Zuchterfolge] Substantiv | tenyésztési siker◼◼◼kifejezés |
| die Züchterin [der Züchterin; die Züchterinnen] Substantiv [ˈt͡sʏçtəʁɪn] | tenyésztő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| züchterisch Adjektiv | tenyésztői◼◼◼melléknév |
| die Zuchtform Substantiv | tenyészalakfőnév |
| das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser] Substantiv [ˈt͡sʊxthaʊ̯s] | börtön [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév fegyház◼◼◼főnév fogház◼◻◻főnév fegyintézet◼◻◻főnév |
| die Zuchthäuser Substantiv [ˈt͡sʊxthɔɪ̯zɐ] | börtönökfőnév |
| der Zuchthäusler [des Zuchthäuslers; die Zuchthäusler] Substantiv früher, noch schweizerisch, abwertend | fegyenc (férfi) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév rab (férfi) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév elítélt (férfi) [~et, ~je, ~ek]főnév |
| die Zuchthausstrafe [der Zuchthausstrafe; die Zuchthausstrafen] Substantiv | börtönbüntetés◼◼◼főnév fegyházbüntetés◼◼◻főnév |
| der Zuchthengst [des Zuchthengst(e)s; die Zuchthengste] Substantiv | csődör [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév mén [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| die Zuchthenne Substantiv | kotlós [~t, ~a, ~ok]főnév |
| züchtig [züchtiger; am züchtigsten] Adjektiv [ˈt͡sʏçtɪç] | illedelmes◼◼◼melléknév jól neveltkifejezés |
