Germană | Maghiară |
---|---|
der Zank [des Zankes; —] Substantiv [t͡saŋk] | veszekedés◼◼◼főnév civakodás◼◼◼főnév pörlekedésfőnév |
der Zankapfel [des Zankapfels; die Zankäpfel] Substantiv [ˈt͡saŋkˌʔap͡fl̩] | a civakodás indítékakifejezés a civakodás okakifejezés a viszály indítékakifejezés a viszály okakifejezés |
zanken [zankte; hat gezankt] Verb [ˈt͡saŋkn̩] | veszekedik◼◼◼ige civakodik◼◼◼igeJohni és Mari egész nap civakodnak. = John und Maria zanken den ganzen Tag herum. civódik◼◼◻ige pörlekedikige zsémbelige |
der Zänker [des Zänkers; die Zänker] Substantiv [ˈt͡sɛŋkɐ] | veszekedős emberkifejezés |
die Zankerei [der Zankerei; die Zankereien] Substantiv | civakodófőnév veszekedőfőnév |
zankhaft | |
zänkisch [zänkischer; am zänkischsten] Adjektiv [ˈt͡sɛŋkɪʃ] | civakodó◼◼◼melléknév házsártos◼◼◼melléknév |
die Zanklust Substantiv | házsártosságfőnév |
die Zanksucht [der Zanksucht; —] Substantiv | civakodó kedvkifejezés házsártosságfőnév veszekedőfőnév |
zanksüchtig [zanksüchtiger; am zanksüchtigsten] Adjektiv [ˈt͡saŋkˌzʏçtɪç] | házsártos (nő)melléknév |
auszanken [zankte aus; hat ausgezankt] Verb landschaftlich | megszidige összeszidige szemrehányásokat teszkifejezés |
auszanken, sich [zankte sich aus; hat sich ausgezankt] Verb | kiveszekedi magátkifejezés veszekszikige |
der Zankteufel Substantiv | házsártosfőnév |
das Gezänk [des Gezänk(e)s; die Gezänke] Substantiv [ɡəˈt͡sɛŋk] | veszekedés◼◼◼főnév |
verzanken [verzankte sich; hat sich verzankt] Verb [fɛɐ̯ˈt͡saŋkn̩] | veszekedéssel eltöltkifejezés |