zäh înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Raffzahn [des Raffzahn(e)s; die Raffzähne] Substantiv [ˈʁafˌt͡saːn] | vadállatok szemfogakifejezés |
| die Rahmenerzählung [der Rahmenerzählung; die Rahmenerzählungen] Substantiv | keretes elbeszéléskifejezés |
| der Reißzahn [des Reißzahn(e)s; die Reißzähne] Substantiv [ˈʁaɪ̯sˌt͡saːn] | tépőfog◼◼◼főnév |
| die Rückwärtszähleinrichtung Substantiv | visszaszámlálófőnév |
| der Rückwärtszähler Substantiv | visszaszámlálófőnév |
| der Schneidezahn [des Schneidezahn(e)s; die Schneidezähne] Substantiv [ˈʃnaɪ̯dəˌt͡saːn] Anatomie | metszőfog◼◼◼főnév |
| der Schrittzähler [des Schrittzählers; die Schrittzähler] Substantiv [ˈʃʁɪtˌt͡sɛːlɐ] | lépésmérő◼◼◼főnév |
| sich die Zähne putzen | fogat mos◼◼◼ |
| sofort eins und eins zusammenzählen | |
| der Stiftzahn [des Stiftzahn(e)s; die Stiftzähne] Substantiv [ˈʃtɪftˌt͡saːn] | csapos fog◼◼◼kifejezés |
| die Stimmenzählung Substantiv | szavazatszámolásfőnév |
| der Stockzahn [des Stockzahn(e)s; die Stockzähne] Substantiv bayrisch, österreichisch, schweizerisch | zápfogfőnév őrlőfog [őrlőfogak]főnév |
| der Stoßzahn [des Stoßzahn(e)s; die Stoßzähne] Substantiv [ˈʃtoːsˌt͡saːn] | agyar◼◼◼főnév |
| der Stromzähler [des Stromzählers; die Stromzähler] Substantiv [ˈʃtʁoːmˌt͡sɛːlɐ] | elektr. fogyasztásmérőkifejezés áramfogyasztásmérőfőnév |
| der Stundenzähler Substantiv | óraszámolófőnév |
| der Sägezahn [des Sägezahn(e)s; die Sägezähne] Substantiv [ˈzɛːɡəˌt͡saːn] | fűrészfog◼◼◼főnév |
| der Tageskilometerzähler Substantiv | napi kilométer-számláló◼◼◼kifejezés |
| der Tageszähler Substantiv | napi számláló◼◼◼kifejezés |
| der Tourenzähler [des Tourenzählers; die Tourenzähler] Substantiv | fordulatszámmérőfőnév |
| unbezähmbar Adjektiv | fékezhetetlen◼◼◼melléknév megszelídíthetetlen◼◼◻melléknév (meg)fékezhetetlenmelléknév idomíthatatlanmelléknév |
| ungezählt | számlálatlan◼◼◼ |
| die Myriade (meist im Plural) [der Myriade; die Myriaden] (sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große Menge) Substantiv [myˈʁi̯aːdə] gehoben | miriád (megszámlálhatatlan sokaságú)főnév számtalan sokkifejezés tízezer(nyi)főnév töméntelen sokkifejezés |
| ungezähmt Adjektiv | zabolátlan◼◼◼melléknév féktelen◼◼◼melléknév szilaj◼◼◻melléknév nem szelídített◼◻◻kifejezés |
| unzählbar Adjektiv [ʊnˈt͡sɛːlbaːɐ̯] | megszámlálhatatlan◼◼◼melléknév számtalan◼◼◼melléknév |
| unzählig Adjektiv [ʊnˈt͡sɛːlɪç] | számtalan◼◼◼melléknévSzámtalan csillag ragyogott fenn az égen. = Unzählige Sterne funkelten am Himmel. megszámlálhatatlan◼◼◻melléknév |
