dicţionar German-Maghiar »
ware înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Kurzwarenhandlung [der Kurzwarenhandlung; die Kurzwarenhandlungen] Substantiv | rövidárukereskedésfőnév |
| die Lederwaren Substantiv [ˈleːdɐˌvaːʁən] | bőrdíszmű◼◼◼főnév |
| die Lokoware [der Lokoware; die Lokowaren] Substantiv | |
| die Lokowaren Substantiv | olcsó árukkifejezés |
| die Luxuswaren Substantiv [ˈlʊksʊsˌvaːʁən] | luxusáruk◼◼◼főnév |
| die Mangelware [der Mangelware; die Mangelwaren] Substantiv [ˈmaŋl̩ˌvaːʁə] | hiánycikk◼◼◼főnév |
| markenfreie Waren | |
| die Markenware [der Markenware; die Markenwaren] Substantiv | márkás◼◼◼főnév márkacikkfőnév márkázott árukifejezés |
| die Marketenderware [der Marketenderware; die Marketenderwaren] Substantiv [maʁkəˈtɛndɐˌvaːʁə] | kantinárufőnév markotányosárufőnév |
| die Maschenware [der Maschenware; die Maschenwaren] Substantiv | kötöttáru◼◼◼főnév |
| Metallwaren [meˈtalˌvaːʁən] | fémtermék◼◼◼ |
| die Metallwarenindustrie Substantiv | fémáruipar◼◼◼főnév |
| Metallwarenindustrie | |
| die Meterware [der Meterware; die Meterwaren] Substantiv [ˈmeːtɐˌvaːʁə] | méteráru◼◼◼főnév |
| die Miederwaren Substantiv | fűzőárukfőnév |
| die Modeware [der Modeware; die Modewaren] Substantiv | divatárufőnév |
| das Modewarengeschäft Substantiv | divatáru-kereskedésfőnév |
| Nach dem großen Ausflug waren sie ganz schachmatt. | |
| die Papierwaren Pluralwort | papíráru◼◼◼főnév |
| die Partieware [der Partieware; die Partiewaren] Substantiv | tételes árukifejezés |
| die Pelzware [der Pelzware; die Pelzwaren] Substantiv | szőrmeárufőnév |
| die Shareware [der Shareware;] (Plural selten: die Sharewares) Substantiv [ˈʃɛːɐ̯ˌvɛːɐ̯] EDV | shareware (ingyenesen, de csak korlátozott mértékben és/vagy ideig terjeszthető, birtokolható és felhasználható szoftver)◼◼◼főnév |
| die Polsterware Substantiv | kárpitozott árukifejezés |
| die Polsterwaren Substantiv | kárpitozott árukkifejezés |
| die Primaware Substantiv | elsőminőségű árukifejezés elsőrendű árufőnév |
| die Putzwaren Substantiv | tisztításra való árukkifejezés |
| die Qualitätsware [der Qualitätsware; die Qualitätswaren] Substantiv | minőségi áru◼◼◼kifejezés |
| die Ramschware [der Ramschware; die Ramschwaren] Substantiv umgangssprachlich abwertend | bóvlifőnév kacatfőnév ócskaságfőnév selejtárufőnév vacakfőnév |
| die Räucherware [der Räucherware; die Räucherwaren] Substantiv | füstölt áruk◼◼◼kifejezés |
| die Rauchware [der Rauchware; die Rauchwaren] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌvaːʁə] | dohányféleségfőnév |
| die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən] | dohányárufőnév szőrmeárufőnév |
