Germană | Maghiară |
---|---|
und [ʊnt] | |
und anderes mehr | és sok egyéb◼◼◼ |
Und da, wo die nicht sind, da treten die andern hin. | |
Und damit basta! | |
und dem ähnliches | |
Und der Versuch, mit der Filmkamera den Gespenstertanz aus der Insektenwelt der Tropen aufzunehmen, scheiterte am Lichtmangel. | Az a kísérlet pedig, hogy a trópusok rovarvilágából származó kísérteties táncot filmkamerával rögzítsék, a fényhiány miatt kudarcba fulladt. |
und dergleichen | |
Und du? | És te?◼◼◼ |
und folgende Seite | |
und folgende Seiten | |
Und ob er sein Leben immer recht zu führen wusste, das steht dahin. veraltend | És hogy mindig tudta-e, hogyan kell helyesen élni az életét, az már kérdéses. |
Und ob! | |
und so weiter [ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ] | |
und vieles andere | és sok egyéb◼◼◼ |
Und wie! | |
und zwar | éspedig◼◼◼ |
und ähnliches | |
der Undank [des Undank(e)s; —] Substantiv [ˈʊndaŋk] | hálátlanság◼◼◼főnév |
undankbar [undankbarer; am undankbarsten] Adjektiv [ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯] | hálátlan◼◼◼melléknévNem akarok hálátlannak tűnni. = Ich will nicht undankbar scheinen. |
die Undankbarkeit [der Undankbarkeit; die Undankbarkeiten] Substantiv | hálátlanság◼◼◼főnév |
undatiert Adjektiv [ˈʊndaˌtiːɐ̯t] | keltezetlen◼◼◼melléknév dátum nélküli◼◼◻kifejezés keltezés nélküli◼◻◻kifejezés datálatlan◼◻◻melléknév |
undefinierbar [undefinierbarer; am undefinierbarsten] Adjektiv [ˈʊndefiˌniːɐ̯baːɐ̯] | meghatározhatatlan◼◼◼melléknév |
die Undefinierbarkeit Substantiv | definiálhatatlanság◼◼◼főnév |
undeklariert | |
undeklinierbar Adjektiv [ˈʊndekliˌniːɐ̯baːɐ̯] | ragozhatatlan◼◼◼melléknév |
undemokratisch Adjektiv | antidemokratikus◼◼◼melléknév |
undenkbar Adjektiv | elképzelhetetlen◼◼◼melléknévRepülőre szállni sok ember számára elképzelhetetlen. = In ein Flugzeug zu steigen ist für manche Menschen undenkbar. hihetetlen◼◼◻melléknévEz hihetetlen, hogy engedély nélkül kimész. = Es ist undenkbar, dass du ohne Erlaubnis hinausgehst. el nem gondolhatókifejezés |
undenklich Adjektiv | el nem gondolhatókifejezés |