Germană | Maghiară |
---|---|
der Abwaschtuch Substantiv | mosogatókendőfőnév |
das Altartuch Substantiv | oltárterítő◼◼◼főnév |
betucht [betuchter; am betuchtesten] Adjektiv [bəˈtuːxt] | jómódú◼◼◼melléknév |
fahrtüchtig [fahrtüchtiger; am fahrtüchtigsten] Adjektiv [ˈfaːɐ̯ˌtʏçtɪç] | utazni képeskifejezés |
fahruntüchtig [fahruntüchtiger; am fahruntüchtigsten] Adjektiv [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪç] | gépjárművezetésre alkalmatlan (személy)kifejezés hibásan működőkifejezés nem kifogástalanul működőkifejezés |
funktionstüchtig [funktionstüchtiger; am funktionstüchtigsten] Adjektiv [fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌtʏçtɪç] | működőképes◼◼◼melléknév |
geschäftstüchtig [geschäftstüchtiger; am geschäftstüchtigsten] Adjektiv [ɡəˈʃɛft͡sˌtʏçtɪç] | üzleti érzékkel rendelkező◼◼◼kifejezés agyafúrtmelléknév furfangosmelléknév ügybuzgómelléknév |
seetüchtig [seetüchtiger; am seetüchtigsten] Adjektiv [ˈzeːˌtʏçtɪç] | tengerbíró◼◼◼melléknév |
untüchtig [untüchtiger; am untüchtigsten] Adjektiv [ˈʊnˌtʏçtɪç] | alkalmatlan◼◼◼melléknév ügyetlen◼◼◻melléknév nem rátermettkifejezés tehetetlenmelléknév |
arbeitstüchtig Adjektiv | derekasan dolgozókifejezés jól dolgozókifejezés munkabírómelléknév |
Auf dem Küchentisch lag ein buntes Wachstuch. | |
das Ausreibtuch Substantiv | súrolórongyfőnév |
das Badetuch [des Badetuch(e)s; die Badetücher] Substantiv [ˈbaːdəˌtuːx] | fürdőlepedő◼◼◼főnév nagy törölközőkifejezés |
das Bahrtuch Substantiv | koporsólepelfőnév szemfedélfőnév |
das Betttuch [des Betttuch(e)s; die Betttücher] Substantiv [ˈbɛtˌtuːx] | lepedő◼◼◼főnévMagára rakta a lepedőt és huhogott. = Er hat sich ein weißes Betttuch über den Kopf gezogen und geheult. |
das Brillenputztuch [des Brillenputztuch(e)s; die Brillenputztücher] Substantiv [ˈbʁɪlənˌpʊt͡stuːx] | szemüvegtisztító◼◼◼főnév szemüvegtörlőfőnév |
das Damasttischtuch Substantiv | damasztabroszfőnév |
das Handtuch werfen [das ˈhanttuːx ˈvɛʁfn̩] | |
das Tischtuch auflegen | megterítige |
das wirkt wie das rote Tuch | |
das Dreieckstuch Substantiv | háromszög alakú kendő◼◼◼kifejezés háromszögletű kendőkifejezés háromszögű kendőkifejezés |
du hast mich tüchtig erschreckt | |
ein tüchtiger Kerl |