dicţionar Maghiar-German »

tehetetlen înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
tehetetlen melléknév

hilflos [hilfloser; am hilflosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈhɪlfloːs]

machtlos [machtloser; am machtlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmaxtloːs]

ohnmächtig [ohnmächtiger; am ohnmächtigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈoːnˌmɛçtɪç]

unfähig [unfähiger; am unfähigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnfɛːɪç]

wehrlos [wehrloser; am wehrlosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈveːɐ̯loːs]

impotent [impotenter; am impotentesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɪmpotɛnt]

träge [träger; am trägsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈtʁɛːɡə]

willenlos◼◻◻ »Adjektiv

untüchtig [untüchtiger; am untüchtigsten] »Adjektiv
[ˈʊnˌtʏçtɪç]

tehetetlen

unbeholfen◼◻◻ »[ˈʊnbəˌhɔlfn̩]

tehetetlen főnév

die Untüchtigkeit [der Untüchtigkeit; —] »Substantiv

tehetetlen melléknév
fiz is, rég

inert [inerter; am inertesten] »Adjektiv
[iˈnɛʁt]

tehetetlen düh

ohnmächtige Wut◼◼◼

tehetetlen ember kifejezés

der Wappler [des Wapplers; die Wappler] »Substantiv
[ˈvaplɐ]
österreichisches, umgangssprachliches Schimpfwort

tehetetlenség főnév

die Ohnmacht [der Ohnmacht; die Ohnmachten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈoːnˌmaxt]

die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːkhaɪ̯t]

die Hilflosigkeit [der Hilflosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪlfloːzɪçkaɪ̯t]

die Machtlosigkeit [der Machtlosigkeit; die Machtlosigkeiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmaxtloːzɪçkaɪ̯t]

das Unvermögen [des Unvermögens; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

die Willenlosigkeit [der Willenlosigkeit; —] »Substantiv

die Schlaffheit [der Schlaffheit; die Schlaffheiten] »Substantiv
[ˈʃlafhaɪ̯t]

die Unvermögenheit [der Unvermögenheit; —] »Substantiv
veraltet

tehetetlenségi nyomaték kifejezés

das Trägheitsmoment [des Trägheitsmoment(e)s; die Trägheitsmomente]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt]

(tömeg)tehetetlenségi nyomaték kifejezés

das Massenträgheitsmoment »Substantiv

tehetetlenségi rendszer kifejezés

das Inertialsystem [des Inertialsystems; die Inertialsysteme] »Substantiv
[inɛʁˈt͡si̯aːlzʏsˌteːm]

tehetetlenül kellett néznem

ich musste ohnmächtige zusehen

a tehetetlenség törvénye kifejezés

das Trägheitsgesetz◼◼◼ »Substantiv

jóvátehetetlen melléknév

irreparabel◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɪʁepaˌʁaːbl̩]

unsühnbar◼◻◻ »Adjektiv

tömeg tehetetlensége kifejezés

die Massenträgheit »Substantiv