traue înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| vertrauenerweckend Adjektiv | biztató [~t, ~bb]melléknév |
| der Vertrauensarzt [des Vertrauensarztes; die Vertrauensärzte] Substantiv | ellenőrző orvoskifejezés felülvizsgáló orvoskifejezés |
| die Vertrauensbasis Substantiv | kölcsönös bizalom alapjakifejezés |
| Vertrauensbereich | |
| der Vertrauensbeweis [des Vertrauensbeweises; die Vertrauensbeweise] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯s] | bizalom jele◼◼◼kifejezés bizalom zálogakifejezés |
| vertrauensbildend Adjektiv besonders Politik | bizalomépítő◼◼◼melléknév |
| Vertrauensbildung ist ein integraler Bestandteil unserer Friedenspolitik. | |
| der Vertrauensbruch [des Vertrauensbruch(e)s; die Vertrauensbrüche] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌbʁʊx] | bizalommal való visszaélés◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauensfrage [der Vertrauensfrage; die Vertrauensfragen] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌfʁaːɡə] | bizalmi kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauenskrise [der Vertrauenskrise; die Vertrauenskrisen] Substantiv | bizalmi válság◼◼◼kifejezés |
| der Vertrauensmann [des Vertrauensmann(e)s; die Vertrauensleute|Vertrauensmänner] Substantiv | bizalmi [~t, ~ja, ~(a)k]◼◼◼főnév |
| die Vertrauensmänner Substantiv | bizalmi emberek◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauensperson [der Vertrauensperson; die Vertrauenspersonen] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənspɛʁˌzoːn] | bizalmi személy◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauenssache [der Vertrauenssache; die Vertrauenssachen] Substantiv | bizalmi dolog◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauensseligkeit [der Vertrauensseligkeit; die Vertrauensseligkeiten] Substantiv | bizalmasság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| die Vertrauensstellung [der Vertrauensstellung; die Vertrauensstellungen] Substantiv | bizalmi állás◼◼◼kifejezés |
| das Vertrauensverhältnis [des Vertrauensverhältnisses; die Vertrauensverhältnisse] Substantiv | bizalmi viszony◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauensvoten Substantiv | bizalmi szavazatokkifejezés |
| das Vertrauensvotum Substantiv | bizalom megszavazása◼◼◼kifejezés |
| die Vertrauenswürdigkeit [der Vertrauenswürdigkeit; —] Substantiv | megbízhatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| vertrauern [vertrauerte; hat vertrauert] Verb | gyászban tölt elkifejezés gyászol [~t, ~jon, ~na]ige |
| der Volkstrauertag [des Volkstrauertag(e)s; die Volkstrauertage] Substantiv [ˈfɔlkstʁaʊ̯ɐˌtaːk] | nemzeti gyásznapkifejezés |
| das Zutrauen [des Zutrauens; —] Substantiv | bizalom [bizalmat, bizalma]◼◼◼főnév |
| zutrauen [traute zu; hat zugetraut] Verb [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən] | feltételez (vkiről vmit) [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige elhisz (vkiről vmit)◼◻◻ige feltesz (vkiről vmit)◼◻◻ige vkit képesnek tart vmirekifejezés |
