Germană | Maghiară |
---|---|
die Transmission [der Transmission; die Transmissionen] Substantiv [tʁansmɪˈsi̯oːn] | transzmisszió◼◼◼főnév átvitel◼◼◼főnév hajtószíj◼◼◻főnév áttételfőnév hajtóhevederfőnév közlés [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Transmissionsriemen [des Transmissionsriemens; die Transmissionsriemen] Substantiv [tʁansmɪˈsi̯oːnsˌʁiːmən] | hajtószíj◼◼◼főnév |
der Transmitter Substantiv | beszélő készülékkifejezés leadó mikrofonkifejezés |
transmittieren [transmittierte; hat transmittiert] Verb | átküldige átvezetige átviszige |
die Transmutation Substantiv | transzmutáció◼◼◼főnév atommagátalakulásfőnév elemátalakulásfőnév |
das Transnistrien Substantiv [tʁansˈnɪstʁiən] | Transznisztria◼◼◼főnév Dnyeszter-mellék◼◼◻főnév |
transozeanisch Adjektiv | tengerentúli◼◼◼melléknév transzóceánikusmelléknév |
transparent [transparenter; am transparentesten] Adjektiv [ˌtʁanspaˈʁɛnt] | áttekinthető◼◼◼melléknév |
das Transparent [des Transparent(e)s; die Transparente] Substantiv [ˌtʁanspaˈʁɛnt] | átlátszóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév őszinteség [~et, ~e]◼◼◼főnév világosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév tisztaság (stílus) [~ot, ~a]◼◼◻főnév nyíltság [~ot, ~a]◼◼◻főnév áttetszőség [~et, ~e]◼◼◻főnév transzparenségfőnév vászonra festett jelszókifejezés |
das Transparentpapier [des Transparentpapiers; —] Substantiv [tʁanspaˈʁɛntpaˌpiːɐ̯] | áttetsző papír◼◼◼kifejezés filmpapírfőnév |
die Transparenz [der Transparenz; die Transparenzen] Substantiv [tʁanspaˈʁɛnt͡s] | áttekinthetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév transzparenszségfőnév |
die Transpiration [der Transpiration; —] Substantiv | izzadás [~t, ~a]◼◼◼főnév izzadság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév transzspiráció◼◻◻főnév verítékfőnév |
transpirieren [transpirierte; hat transpiriert] Verb | izzad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
das Transplantat [des Transplantat(e)s; die Transplantate] Substantiv | átültetendő szervkifejezés |
die Transplantation [der Transplantation; die Transplantationen] Substantiv [tʁansplantaˈt͡si̯oːn] | transzplantáció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévA transzplantáció életet ment. = Transplantationen retten Leben. átültetés◼◼◼főnév |