Maghiară | Germană |
---|---|
átvitel főnév | die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]◼◼◼ »Substantiv die Transmission [der Transmission; die Transmissionen]◼◼◻ »Substantiv die Durchfuhr [der Durchfuhr; die Durchfuhren]◼◻◻ »Substantiv die Portierung◼◻◻ »Substantiv der Stellenübertrag »Substantiv |
átvitel főnév mat | die Überführung [der Überführung; die Überführungen]◼◻◻ »Substantiv |
átvitel főnév ker | der Vortrag [des Vortrag(e)s; die Vorträge]◼◻◻ »Substantiv |
átvitel (számvitel) főnév | der Übertrag [des Übertrag(e)s; die Überträge]◼◼◼ »Substantiv |
átvitel összeadásnál kifejezés | der Additionsübertrag »Substantiv |
átvi(telez)hezőség főnév | die Übertragbarkeit [der Übertragbarkeit; die Übertragbarkeiten] »Substantiv |
átviteli arány kifejezés | das Übersetzungsverhältnis◼◼◼ »Substantiv |
átviteli engedély főnév | die Durchfuhrerlaubnis [der Durchfuhrerlaubnis; die Durchfuhrerlaubnisse] »Substantiv |
átviteli funkció kifejezés | die Übertragungsfunktion◼◼◼ »Substantiv |
átviteli hiba kifejezés | der Übertragungsfehler [des Übertragungsfehlers; die Übertragungsfehler]◼◼◼ »Substantiv |
átviteli hossz kifejezés | die Übertragungslänge »Substantiv |
átviteli költségek kifejezés | die Übertragungsspesen »Substantiv |
átviteli nyugta kifejezés | der Übertragungsbeleg »Substantiv |
átviteli okorat kifejezés | die Übertragungsurkunde »Substantiv |
átviteli protokoll kifejezés | das Übertragungsprotokoll◼◼◼ »Substantiv |
átviteli sebesség kifejezés | die Übertragungsgeschwindigkeit [der Übertragungsgeschwindigkeit; die Übertragungsgeschwindigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
átviteli tilalom kifejezés | das Durchfuhrverbot [des Durchfuhrverbot(e)s; die Durchfuhrverbote]◼◼◼ »Substantiv |
átviteli viselkedés kifejezés | das Übertragungsverhalten »Substantiv |
átviteli űrlap kifejezés | das Übertragungsformular »Substantiv |
a szaldó átvitele kifejezés gazd | der Saldovortrag [des Saldovortrag(e)s; die Saldovorträge] »Substantiv der Saldoübertrag [des Saldoübertrag(e)s; die Saldoüberträge] »Substantiv |
adatátvitel főnév | die Datenübertragung [der Datenübertragung; die Datenübertragungen]◼◼◼ »Substantiv die Datenübermittlung◼◼◻ »Substantiv |
adatátvitel sebessége kifejezés | die Datenübertragungsrate◼◼◼ »Substantiv |
adatátviteli protokoll kifejezés | das Datenübertragungsprotokoll◼◼◼ »Substantiv |
adatátviteli protokoll (FTP) kifejezés | das Dateiübertragungsprotokoll◼◼◼ »Substantiv |
adatátviteli sebesség kifejezés | |
adatátviteli vezeték kifejezés | die Übertragungsleitung »Substantiv |
anyag átvitele kifejezés | die Stoffübertragung »Substantiv |
az egyenleg átvitele kifejezés gazd | der Saldovortrag [des Saldovortrag(e)s; die Saldovorträge] »Substantiv |
egyenleg átvitele kifejezés gazd | der Saldoübertrag [des Saldoübertrag(e)s; die Saldoüberträge]◼◼◼ »Substantiv |
egyenlegátvitel főnév gazd | der Saldovortrag [des Saldovortrag(e)s; die Saldovorträge] »Substantiv |
eredeti átvitel kifejezés | die Originalübertragung »Substantiv |
erő átvitele kötéllel egy kerékről a másikra kifejezés |