dicţionar German-Maghiar »

teil înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Abteilungschef Substantiv

osztályvezető◼◼◼főnév

osztályfőnök (részlegvezető)főnév

die Abteilungserfolgsrechnung Substantiv

osztályelszámolásfőnév

der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter] Substantiv
[apˈtaɪ̯lʊŋsˌlaɪ̯tɐ]

osztályvezető◼◼◼főnévA dokumentumot minden osztályvezető megkapta. = Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt.

részlegvezető◼◼◻főnév

der Abteilungstitel Substantiv

rész címe (könyvben)kifejezés

der Abteilwagen Substantiv

(oldalfolyosós) szakaszos kocsifőnév
vasút

aburteilend Adjektiv

elítélőmelléknév

die Aburteilung [der Aburteilung; die Aburteilungen] Substantiv
[ˈapʔʊʁˌtaɪ̯lʊŋ]

elítélés◼◼◼főnév

die Abweichungsverteilung Substantiv

eltérések eloszlásakifejezés

achtteilig Adjektiv

nyolcrészes◼◼◼melléknév

nyolc részből állókifejezés

der Adressenteil Substantiv

címrészfőnév

der Adressteil Substantiv

címrészfőnév

die Aktienzuteilung Substantiv

részvények felosztásakifejezés

aktive Beteiligung Phrase

aktív részvétel◼◼◼kifejezés

der Aktivitätensteuerteil Substantiv

aktiváló részkifejezés

die Allokationsabteilung Substantiv

elhelyezési osztálykifejezés

költözési osztálykifejezés

Almosen verteilen Phrase

alamizsnát oszt(ogat)kifejezés

das Alphateilchen [des Alphateilchens; die Alphateilchen] Substantiv
[ˈalfaˌtaɪ̯lçən]

alfa-részecske◼◼◼főnév

das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile] Substantiv
[ˈaltn̩ˌtaɪ̯l]

aggkori kikötménykifejezés
jog

életfogytig tartó ellátás (parasztoknál)kifejezés

mitteilsam [mitteilsamer; am mitteilsamsten] Adjektiv
[ˈmɪttaɪ̯lˌzaːm]

közlékeny◼◼◼melléknév

nachteilig [nachteiliger; am nachteiligsten] Adjektiv
[ˈnaːxˌtaɪ̯lɪç]

hátrányos◼◼◼melléknév

káros◼◼◼melléknév

ártalmas◼◼◻melléknév

steil [steiler; am steilsten] Adjektiv
[ʃtaɪ̯l]

meredek◼◼◼melléknévA hegymászó egy meredek falat mászott meg. = Der Bergsteiger erkletterte eine steile Wand.

figyelemre méltókifejezés

feltűnőmelléknév
diák

imponálómelléknév
diák

unbeteiligt [unbeteiligter; am unbeteiligtsten] Adjektiv
[ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçt]

nem vett részt◼◼◼kifejezés

unparteilich [unparteilicher; am unparteilichsten] Adjektiv
[ˈʊnpaʁtaɪ̯lɪç]

független◼◼◼melléknév

egyik fél oldalán sem állkifejezés

unvorteilhaft [unvorteilhafter; am unvorteilhaftesten] Adjektiv
[ˈʊnˌfɔʁtaɪ̯lhaft]

előnytelen◼◼◼melléknévA feleségemnek akkoriban még előnytelen volt a haja. = Meine Frau hatte damals noch eine etwas unvorteilhafte Frisur.

kedvezőtlen◼◼◼melléknév

nem előnyös◼◻◻kifejezés

vorteilhaft [vorteilhafter; am vorteilhaftesten] Adjektiv
[ˈfɔʁtaɪ̯lˌhaft]

előnyös◼◼◼melléknévEz a megoldás csak nektek előnyös. = Diese Lösung ist nur euch vorteilhaft.

hasznos◼◼◼melléknév

am Wettbewerb teilnehmen

indul a versenyen◼◼◼

5678

Istoricul cautarilor