stunde înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Gedenkstunde [der Gedenkstunde; die Gedenkstunden] Substantiv | emlékórafőnév |
| die Geisterstunde [der Geisterstunde; die Geisterstunden] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌʃtʊndə] | boszorkányok órája◼◼◼kifejezés |
| die Gesangstunde Substantiv | énekóra◼◼◼főnév |
| die Geschäftsstunden Pluralwort | üzleti órák◼◼◼kifejezés hivatalos időkifejezés hivatalos órákkifejezés irodai órákkifejezés |
| die Gespensterstunde [der Gespensterstunde; die Gespensterstunden] Substantiv | a kísértetek órájakifejezés a szellemek órájakifejezés |
| In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. | Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. |
| in einer dreiviertel Stunde | |
| in zwölfter Stunde | |
| die Iststunden Substantiv | jelenlegi óraszámkifejezés |
| Kann ich heute eine Stunde freibekommen? | |
| die Kassenstunden Substantiv | pénztári órákkifejezés |
| die Kilowattstunde [der Kilowattstunde; die Kilowattstunden] Substantiv [kiloˈvatˌʃtʊndə] | kilowattóra◼◼◼főnév (kWó) kilowattórafőnév |
| die Kinderstunde Substantiv | gyerekek órája◼◼◼kifejezés |
| die Klavierstunde [der Klavierstunde; die Klavierstunden] Substantiv [klaˈviːɐ̯ˌʃtʊndə] | zongoralecke◼◼◼főnév |
| die Kurzstunde [der Kurzstunde; die Kurzstunden] Substantiv Schule | rövidített óra (iskolában)◼◼◼kifejezés |
| die Lehrstunde [der Lehrstunde; die Lehrstunden] Substantiv [ˈleːɐ̯ˌʃtʊndə] | lecke◼◼◼főnév tanítási óra◼◼◻kifejezés |
| Machst du Überstunden? | Túlórázol?◼◼◼ |
| die Märchenstunde [der Märchenstunde; die Märchenstunden] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌʃtʊndə] | mesedélután◼◼◼főnév |
| der Maschinenstundensatz Substantiv | gép óradíjakifejezés |
| die Mindeststundenlöhne Substantiv | minimális órabér◼◼◼kifejezés |
| Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. | Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. |
| die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃtʊndə] | ebédidő◼◼◼főnév déli óra◼◼◼kifejezés az ebéd időpontjakifejezés |
| die Mitternachtsstunde [der Mitternachtsstunde; die Mitternachtsstunden] Substantiv [ˈmɪtɐnaxt͡sˌʃtʊndə] | éjféli óra◼◼◼kifejezés |
| die Morgenstunde [der Morgenstunde; die Morgenstunden] Substantiv [ˈmɔʁɡŋ̍ˌʃtʊndə] | reggeli óra◼◼◼kifejezés |
| Morgenstunde hat Gold im Munde. | |
| die Musikstunde Substantiv | zeneóra◼◼◼főnév |
| die Mußestunde [der Mußestunde; die Mußestunden] Substantiv [ˈmuːsəˌʃtʊndə] | pihenőfőnév szabad órakifejezés |
| nach einer guten Stunde | |
| Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung. | Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét. |
