dicţionar German-Maghiar »
schwul înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| schwul Adjektiv [ʃvuːl] umgangssprachlich, auch Eigenbezeichnung | meleg (homoszexuális)◼◼◼melléknév buzi◼◼◻melléknév |
| die Schwule [eine Schwule; der/einer Schwulen; die Schwulen/zwei Schwule] substantiviertes Adjektiv [ˈʃvuːlə] umgangssprachlich selten | buzi (nő)◼◼◼főnév |
| die Schwule [eine Schwule; der/einer Schwulen, die Schwulen/zwei Schwule] substantiviertes Adjektiv [ˈʃvuːlə] umgangssprachlich selten | homokos (nő)◼◼◻főnév |
| der Schwulentreff [des Schwulentreffs; die Schwulentreffs] Substantiv umgangssprachlich | homokosok találkozóhelyekifejezés |
| die Schwulheit Substantiv | homoszexualitásfőnév |
| die Schwulität (meist im Plural) [der Schwulität; die Schwulitäten] Substantiv [ʃvuliˈtɛːt] umgangssprachlich veraltend | kutyaszorítófőnév kínos helyzetkifejezés |
| der Schwulst [des Schwulst(e)s; die Schwülste] Substantiv abwertend | cicomafőnév cikornyafőnév sallangfőnév túldíszítettségfőnév |
| schwulstig Adjektiv | dagadtmelléknév dagályosmelléknév duzzadtmelléknév |
| die Balggeschwulst [der Balggeschwulst; die Balggeschwülste] Substantiv | faggyúmirigydaganatfőnév |
| eine bösartige Geschwulst | rosszindulatú daganat◼◼◼kifejezés |
| eine Geschwulst abtragen | |
| die Fettgeschwulst Substantiv | lipómafőnév zsírdaganatfőnév |
| die Fleischgeschwulst Substantiv | szarkómafőnév |
| die Geschwulst [der Geschwulst; Geschwülste auch: das Geschwulst] [der Geschwulst(es); die Geschwülste] (seltener: Geschwulste) Substantiv [ɡəˈʃvʊlst] Medizin | daganat◼◼◼főnév |
| der gutartige Gefäßgeschwulst Substantiv Medizin | vérérdaganatfőnév |
| in Schwulibus sein | kutyaszorítóban vankifejezés szorult helyzetben vankifejezés |
| die Knochengeschwulst Substantiv | csontdaganatfőnév |
| die Krebsgeschwulst Substantiv | rákdaganat◼◼◼főnév |
| die Papillargeschwulst Substantiv | papillomafőnév szemölcsös daganatkifejezés |
| das Tochtergeschwulst Substantiv | daganatáttételfőnév |
