Germană | Maghiară |
---|---|
die Geschichtsforschung [der Geschichtsforschung; die Geschichtsforschungen] Substantiv | történelmi kutatás◼◼◼főnév |
die Geschichtsklitterung [der Geschichtsklitterung; die Geschichtsklitterungen] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sˌklɪtəʁʊŋ] | történelemhamisítás◼◼◼főnév koholmányfőnév |
die Geschichtskultur Substantiv | történelmi kultúrakifejezés |
die Geschichtskunde Substantiv | történettudományfőnév |
der Geschichtslehrer [des Geschichtslehrers; die Geschichtslehrer] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sˌleːʁɐ] | történész◼◼◼főnév |
die Geschichtsphilosophie [der Geschichtsphilosophie; die Geschichtsphilosophien] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sfilozoˌfiː] | történelemfilozófia◼◼◼főnév |
geschichtsphilosophisch Adjektiv | történelem-filozófiaimelléknév |
der Geschichtsschreiber [des Geschichtsschreibers; die Geschichtsschreiber] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sˌʃʁaɪ̯bɐ] | történetíró◼◼◼főnév |
die Geschichtsschreibung [der Geschichtsschreibung; die Geschichtsschreibungen] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | történetírás◼◼◼főnév |
der Geschichtsunterricht [des Geschichtsunterricht(e)s; —] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sʔʊntɐˌʁɪçt] | történelemtanár◼◼◼főnév |
die Geschichtswissenschaft [der Geschichtswissenschaft; die Geschichtswissenschaften] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡svɪsn̩ˌʃaft] | történettudomány◼◼◼főnév történelemtudomány◼◼◼főnév |
der Geschichtswissenschaftler [des Geschichtswissenschaftlers; die Geschichtswissenschaftler] Substantiv | történész◼◼◼főnév történettudós◼◻◻főnév |
die Gesellschaftsschicht [der Gesellschaftsschicht; die Gesellschaftsschichten] Substantiv [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌʃɪçt] | társadalmi réteg◼◼◼kifejezés |
die Gespenstergeschichte [der Gespenstergeschichte; die Gespenstergeschichten] Substantiv [ɡəˈʃpɛnstɐɡəˌʃɪçtə] | szellemtörténet◼◼◼főnév |
die Grenzschicht Substantiv | határréteg◼◼◼főnév |
die Gruselgeschichte [der Gruselgeschichte; die Gruselgeschichten] Substantiv | rémtörténet◼◼◼főnévJohni és Jani rémtörténeteket meséltek egymásnak elalvás előtt. = John und Johannes haben einander vor dem Einschlafen Gruselgeschichten erzählt. |
die Haftschicht Substantiv | tapadórétegfőnév |
die Hautschicht [der Hautschicht; die Hautschichten] Substantiv [ˈhaʊ̯tˌʃɪçt] | bőrréteg◼◼◼főnév |
die Heilsgeschichte [der Heilsgeschichte; die Heilsgeschichten] Substantiv | üdvösségtörténet◼◼◼főnév az üdvösség története◼◼◼kifejezés |
die Hilfsschicht Substantiv | segédműszakfőnév |
die Höhenschichtlinie Substantiv | magassági rétegvonalkifejezés |
die Horrorgeschichte [der Horrorgeschichte; die Horrorgeschichten] Substantiv [ˈhɔʁoːɐ̯ɡəˌʃɪçtə] | rémtörténet◼◼◼főnév horrortörténet◼◼◻főnév |
die Humusschicht [der Humusschicht; die Humusschichten] Substantiv [ˈhuːmʊsˌʃɪçt] | humuszréteg◼◼◼főnévMilyen vastag itt a humuszréteg? = Wie dick ist hier die Humusschicht? |
die Ideengeschichte [der Ideengeschichte; —] Substantiv [iˈdeːənɡəˌʃɪçtə] | eszmetörténet◼◼◼főnév |
die Indianergeschichte [der Indianergeschichte; die Indianergeschichten] Substantiv | indiántörténetfőnév |
Inversionsschicht | |
die Isolierschicht [der Isolierschicht; die Isolierschichten] Substantiv | szigetelő réteg◼◼◼kifejezés |
die Kalendergeschichte [der Kalendergeschichte; die Kalendergeschichten] Substantiv | tanmese (naptárban)főnév |
die Kapitalumschichtung Substantiv | tőkeátrendezésfőnév |
die Käuferschicht [der Käuferschicht; die Käuferschichten] Substantiv | vevők csoportjakifejezés |
die Kennelly-Heaviside-Schicht [der Kennelly-Heaviside-Schicht; —] Substantiv | Kennelly-Heaviside rétegkifejezés |
die Kirchengeschichte [der Kirchengeschichte; —] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ɡəˌʃɪçtə] | egyháztörténet◼◼◼főnév |
die Krankengeschichte [der Krankengeschichte; die Krankengeschichten] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ɡəˌʃɪçtə] | kórtörténet◼◼◼főnév anamnézis◼◼◻főnév |
die Kriminalgeschichte [der Kriminalgeschichte; die Kriminalgeschichten] Substantiv | krimi◼◼◼főnév |