schütz înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Schütz [des Schützen; die Schützen] Substantiv veraltet | lövész [~t, ~e, ~ek]főnév lövő (férfi) [~t, ~je, ~k]főnév |
| der Schütze [des Schütze(n); die Schützen] Substantiv [ˈʃʏt͡sə] | lövész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lövő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév vadász [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév gyalogos (katona) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév gólszerző◼◻◻főnév baka [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| der Schütze (Sternbild) Substantiv [ˈʃʏt͡sə] Astronomie | Nyilas (csillagkép) [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| schützen (sich) [schützte; hat geschützt] (gegen mit Akkusativ) Verb | védi magát◼◼◼kifejezés védekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
| schützen (vor) [schützte; hat geschützt] (gegen mit Akkusativ) Verb [ˈʃʏt͡sn̩] | véd [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◼igeHogy védjem magam? = Wie schütze ich mich? óv [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeIsten óvjon! = Gott schütze dich! védelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige oltalmaz vmitőlkifejezés |
| der Schützenbruder [des Schützenbruders; die Schützenbrüder] Substantiv | lövészegy(esü)leti bajtárskifejezés lövészegy(esü)leti tagtárskifejezés |
| das Schützenfest [des Schützenfest(e)s; die Schützenfeste] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌfɛst] | lövészünnep◼◼◼főnév |
| die Schützengesellschaft [der Schützengesellschaft; die Schützengesellschaften] Substantiv | lövésztársaság◼◼◼főnév |
| die Schützengilde [der Schützengilde; die Schützengilden] Substantiv | lövészegyesületfőnév |
| der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌɡʁaːbn̩] | lövészárok◼◼◼főnévJohn kinézett a lövészárokból. = John schaute aus dem Schützengraben heraus. |
| das Schützenhaus [des Schützenhauses; die Schützenhäuser] Substantiv | lövészházfőnév |
| die Schützenhilfe [der Schützenhilfe; die Schützenhilfen] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌhɪlfə] | támogatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév pártfogásfőnév védelmezésfőnév |
| die Schützenkette Substantiv | csatárláncfőnév |
| der Schützenkönig [des Schützenkönigs; die Schützenkönige] Substantiv | versenylövészet győztesekifejezés |
| die Schützenlinie [der Schützenlinie; die Schützenlinien] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌliːni̯ə] | tűzvonal◼◼◼főnév |
| das Schützenloch Substantiv | lövészgödörfőnév lövészlyukfőnév |
| der Schützenpanzer [des Schützenpanzers; die Schützenpanzer] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌpant͡sɐ] | tank [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév páncélos járműkifejezés |
| der Schützenplatz [des Schützenplatzes; die Schützenplätze] Substantiv | lövölde [~ét, ~éje, ~ék]főnév lőtérfőnév |
| die Schützenschnur [der Schützenschnur; die Schützenschnüre] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌʃnuːɐ̯] | mesterlövészzsinórfőnév |
| der Schützenstand Substantiv | lőállás◼◼◼főnév lövészállásfőnév |
| der Schützenverein [des Schützenverein(e)s; die Schützenvereine] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩fɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] | lövészegyletfőnév |
| die Schützenzunft Substantiv | lövészegyesületfőnév |
| der Schützer [des Schützers; die Schützer] Substantiv [ˈʃʏt͡sɐ] | védelmező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
