süchtige înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Süchtige [eine Süchtige; der/einer Süchtigen; die Süchtigen/zwei Süchtige] substantiviertes Adjektiv [ˈzʏçtɪɡə] | szenvedélybeteg (nő)◼◼◼főnév |
| der Süchtiger [ein Süchtiger; des/eines Süchtigen; die Süchtigen/zwei Süchtige] substantiviertes Adjektiv [ˈzʏçtɪɡɐ] | szenvedélybeteg (férfi)◼◼◼főnév |
| süchtig [süchtiger; am süchtigsten] Adjektiv [ˈzʏçtɪç] | függőségben szenvedő◼◼◼kifejezés mániákusmelléknév |
| der Alkoholsüchtige [ein Alkoholsüchtiger; des/eines Alkoholsüchtigen; die Alkoholsüchtigen/zwei Alkoholsüchtige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (férfi)◼◼◼főnévGyula jó messzire elköltözött az alkoholista szüleitől. = Julius ist von seinen alkoholsüchtigen Eltern schön weit weg gezogen. |
| die Alkoholsüchtige [eine Alkoholsüchtige; der/einer Alkoholsüchtigen; die Alkoholsüchtigen/zwei Alkoholsüchtige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (nő)◼◼◼főnévGyula jó messzire elköltözött az alkoholista szüleitől. = Julius ist von seinen alkoholsüchtigen Eltern schön weit weg gezogen. |
| alkoholsüchtig [alkoholsüchtiger; am alkoholsüchtigsten] Adjektiv [alkoˈhoːlˌzʏçtɪç] | alkoholista◼◼◼melléknév |
| der Drogensüchtiger substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡn̩ˌzʏçtɪɡɐ] | drogfüggő (férfi)◼◼◼főnév |
| eifersüchtig [eifersüchtiger; am eifersüchtigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç] | féltékeny◼◼◼melléknévFéltékeny volt. = Er war eifersüchtig. |
| eigensüchtig [eigensüchtiger; am eigensüchtigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌzʏçtɪç] | önző◼◼◼melléknév |
| fettsüchtig [fettsüchtiger; am fettsüchtigsten] Adjektiv [ˈfɛtˌzʏçtɪç] | elhízott◼◼◼melléknév (el)hízásra hajlamoskifejezés elhájasodottmelléknév |
| genusssüchtig [genusssüchtiger; am genusssüchtigsten] Adjektiv [ɡəˈnʊsˌzʏçtɪç] | kéjencmelléknév kéjsóvármelléknév élvhajhászómelléknév |
| gewinnsüchtig [gewinnsüchtiger; am gewinnsüchtigsten] Adjektiv [ɡəˈvɪnˌzʏçtɪç] | nyereségvágyó◼◼◼melléknév nyereséghajhászómelléknév nyerészkedőmelléknév |
| habsüchtig [habsüchtiger; am habsüchtigsten] Adjektiv [ˈhaːpˌzʏçtɪç] abwertend | kapzsi◼◼◼melléknév fösvény◼◼◻melléknév mohó◼◼◻melléknév pénzsóvármelléknév |
| herrschsüchtig [herrschsüchtiger; am herrschsüchtigsten] Adjektiv [ˈhɛʁʃˌzʏçtɪç] | uralkodni vágyó◼◼◼kifejezés |
| klatschsüchtig [klatschsüchtiger; am klatschsüchtigsten] Adjektiv [ˈklat͡ʃˌzʏçtɪç] | pletykálkodómelléknév pletykára éheskifejezés |
| naschsüchtig [naschsüchtiger; am naschsüchtigsten] Adjektiv [ˈnaʃˌzʏçtɪç] | evési mániás (édességek)melléknév |
| prunksüchtig [prunksüchtiger; am prunksüchtigsten] Adjektiv [ˈpʁʊŋkˌzʏçtɪç] | pompakedvelő◼◼◼melléknév |
| rachsüchtig [rachsüchtiger; am rachsüchtigsten] Adjektiv [ˈʁaxˌzʏçtɪç] gehoben | bosszúálló (természetű)◼◼◼melléknév bosszúvágyó◼◼◻melléknév |
| ruhmsüchtig [ruhmsüchtiger; am ruhmsüchtigsten] Adjektiv [ˈʁuːmˌzʏçtɪç] | hírnévre vágyókifejezés |
| der Schwindsüchtige substantiviertes Adjektiv | tüdővészes (férfi)◼◼◼főnév sorvadásos (férfi)◼◼◻főnév |
| sehnsüchtig [sehnsüchtiger; am sehnsüchtigsten] Adverb [ˈzeːnˌzʏçtɪç] | vágyakozva◼◼◼határozószó sóvárogva◼◼◻határozószó epedvehatározószó |
| sehnsüchtig [sehnsüchtiger; am sehnsüchtigsten] Adjektiv [ˈzeːnˌzʏçtɪç] | vágyakozó◼◼◻melléknév sóvárgó◼◻◻melléknév epedő◼◻◻melléknév |
| selbstsüchtig [selbstsüchtiger; am selbstsüchtigsten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌzʏçtɪç] | önző◼◼◼melléknévÖnző vagy. = Du bist selbstsüchtig. |
