reiche înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb [bəˈʃtʁaɪ̯çn̩] | befestige |
| bevölkerungsreich [bevölkerungsreicher; am bevölkerungsreichsten] Adjektiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʁaɪ̯ç] | sűrűn lakott◼◼◼kifejezés |
| der Bubenstreich [des Bubenstreich(e)s; die Bubenstreiche] Substantiv [ˈbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç] | gaztettfőnév gyerekcsínyfőnév |
| darreichen [reichte dar; hat dargereicht] Verb | odanyújt◼◼◼ige átnyújtige kiosztige kiszolgáltatige részesít vmibenkifejezés |
| der Dummejungenstreich [des Dummejungenstreich(e)s; die Dummejungenstreiche] Substantiv [ˌdʊməˈjʊŋənˌʃtʁaɪ̯ç] | buta kisgyerek csínyjekifejezés |
| die Durchreiche [der Durchreiche; die Durchreichen] Substantiv [ˈdʊʁçˌʁaɪ̯çə] | átadásfőnév |
| durchreichen [reichte durch; hat durchgereicht] Verb | átad◼◼◼ige |
| durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb [ˈdʊʁçˌʃtʁaɪ̯çn̩] | áthúz◼◼◼ige töröl◼◼◻ige |
| eine Arznei verabreichen | |
| eine Klage gegen die Presse einreichen | |
| einfallsreich [einfallsreicher; am einfallsreichsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nfalsˌʁaɪ̯ç] | leleményes◼◼◼melléknév találékony◼◼◼melléknév invenciózus◼◻◻melléknév |
| der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche] Substantiv [ˈaɪ̯nflʊsbəˌʁaɪ̯ç] | övezet◼◼◼főnév befolyási terület◼◼◻kifejezés szféra◼◼◻főnév térség◼◼◻főnév |
| einflussreiche [ˈaɪ̯nflʊsˌʁaɪ̯çə] | befolyásoló◼◼◼ |
| einflussreiche Adjektiv [ˈaɪ̯nflʊsˌʁaɪ̯çə] | hatómelléknév |
| einflussreich [einflussreicher; am einflussreichsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nflʊsˌʁaɪ̯ç] | befolyásos◼◼◼melléknév |
| der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s;die Eingangsbereiche) Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsbəˌʁaɪ̯ç] | bejárat környéke◼◼◼kifejezés |
| einreichen [reichte ein; hat eingereicht] Verb [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩] | benyújt◼◼◼igeA kérelemhez két fényképet kell benyújtani. = Mit dem Antrag sind zwei Lichtbilder einzureichen. bead◼◼◻ige |
| einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb | befestige bekenige |
| energiereich [energiereicher; am energiereichsten] Adjektiv [enɛʁˈɡiːˌʁaɪ̯ç] | energiában gazdag◼◼◼kifejezés |
| entbehrungsreich [entbehrungsreicher; am entbehrungsreichsten] Adjektiv [ɛntˈbeːʁʊŋsˌʁaɪ̯ç] | nélkülözéssel telikifejezés |
| Er kehrte mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück. | |
| das Erdreich [des Erdreich(e)s; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʁaɪ̯ç] | föld mélye◼◼◼kifejezés |
| ereignisreich [ereignisreicher; am ereignisreichsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsˌʁaɪ̯ç] | eseménydús◼◼◼melléknév |
| Erfolge erreichen | |
| erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç] | sikeres◼◼◼melléknévSikeres volt. = Sie war erfolgreich. eredményes◼◼◻melléknévA kezelés eredményes. = Die Behandlung verläuft erfolgreich. virágzó◼◼◻melléknév |
