pedantisch înseamnă în Maghiară

pedáns▼◼◼◼melléknévPedáns túlbuzgóságában ott is hibát talált, ahol egy se volt. = In pedantischem Übereifer fand er Fehler, wo keine waren.

tudálékos▼◼◼◻melléknév

kínosan aprólékos▼kifejezés