Germană | Maghiară |
---|---|
die Abordnung [der Abordnung; die Abordnungen] Substantiv [ˈapˌʔɔʁtnʊŋ] | delegáció◼◼◻főnév |
die Abordnung [der Abordnung; —] Substantiv [ˈapˌʔɔʁtnʊŋ] | kiküldés◼◼◻főnév delegálásfőnév |
die Adresszuordnung Substantiv | cím hozzárendelésekifejezés |
die Agrarverordnung Substantiv | mezőgazdasági rendelet◼◼◼kifejezés |
die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen] Substantiv [ˈanˌʔɔʁdnʊŋ] | végzés◼◼◼főnév rendelkezés◼◼◼főnévMinden rendelkezésedet be fogom tartani. = Ich werde alle deine Anordnungen befolgen. rendelet◼◼◼főnévEz egy felülről jövő rendelet. = Das ist eine Anordnung von oben. utasítás◼◼◼főnévEz egy fentről jövő utasítás. = Das ist eine Anordnung von oben. pozicionálásfőnév |
das Anordnungsaxiom Substantiv | rendezési axiómakifejezés |
das Anordnungspatent Substantiv | elrendezésre vonatkozó szabadalomkifejezés |
die Anschlusszuordnung Substantiv | összekapcsolási rendkifejezés |
AO (Abgabenordnung) (Abk.) | adórendeletfőnév |
die Arbeitsordnung Substantiv | munkarend◼◼◼főnév |
die Asternartigen (Ordnung) Substantiv | fészkesvirágzatúak (rend) (fészekvirágzatúak vagy röviden fészkesek) (Asterales)főnév |
auf ärztliche Verordnung Phrase | orvosi rendeletre◼◼◼kifejezés |
die Ausführungsanordnung Substantiv | végrehajtási utasításkifejezés |
die Baunutzungsverordnung Substantiv | építési rendelkezéskifejezés |
die Bauordnung [der Bauordnung; die Bauordnungen] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌʔɔʁdnʊŋ] | építési szabályok◼◼◼kifejezés |
das Bauordnungsrecht Substantiv | építési rendelkezési jogkifejezés |
die Beiordnung [der Beiordnung; die Beiordnungen] Substantiv [ˈbaɪ̯ʔɔʁdnʊŋ] | kirendelés (ügyvédé)főnév |
Bergverordnung | |
die Besoldungsordnung [der Besoldungsordnung; die Besoldungsordnungen] Substantiv | fizetésrendezésfőnév |
die Betragszuordnung Substantiv | pénzösszeg hozzárandelésekifejezés |
Biotopordnung | |
die Börsenordnung Substantiv | tőzsdei szabályzat◼◼◼kifejezés |
die Dateizuordnungstabelle Substantiv | |
dem Kind Ordnung angewöhnen | |
die Dezimalanordnung Substantiv | decimális rendszerezéskifejezés |
Die neue Verordnung ist widerrufen worden. | |
die Ordnung der Raubtiere | |
die Dienstordnung [der Dienstordnung; die Dienstordnungen] Substantiv | szolgálati szabályokkifejezés |
die Durchführungsverordnung [der Durchführungsverordnung; die Durchführungsverordnungen] Substantiv | végrehajtási rendelet◼◼◼kifejezés végrehajtási utasítás◼◻◻kifejezés |
Eingriff in die Raumordnung | |
die Einordnung [der Einordnung; die Einordnungen] Substantiv | besorolás◼◼◼főnév osztályozás◼◼◻főnév beosztásfőnév |
Elektronikschrottverordnung |