Germană | Maghiară |
---|---|
das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre] Substantiv Musik | (fúvós hangszereken) toldalékos csőkifejezés |
das Ansaugrohr Substantiv | szívócső◼◼◼főnév |
das Anschlussrohr Substantiv | összekötőcsőfőnév |
aufbohren [bohrte auf; hat aufgebohrt] Verb | felfúr vmitkifejezés feltáró fúrást végezkifejezés lyukat fúr vmibekifejezés megfúr vmitkifejezés |
der Aufbohrer Substantiv | magfúrófőnév süllyesztő fúrókifejezés |
die Aufschlussbohrung Substantiv | feltáró fúráskifejezés kutatófúrásfőnév |
der Aufsteck-Gewindebohrer Substantiv | felrakható menetvágókifejezés |
ausbohren [bohrte aus; hat ausgebohrt] Verb | kifúrige megfúrige |
das Auspuffrohr Substantiv | kipufogócső◼◼◼főnév |
das Backrohr [des Backrohr(e)s; die Backrohre] Substantiv [ˈbakˌʁoːɐ̯] | sütő◼◼◼főnév |
die Backröhre [der Backröhre; die Backröhren] Substantiv | sütő◼◼◼főnév |
das Bambusrohr [des Bambusrohr(e)s; die Bambusrohre] Substantiv [ˈbambʊsˌʁoːɐ̯] | bambusz (nád)◼◼◼főnév bambusznádfőnév |
die Bildröhre [der Bildröhre; die Bildröhren] Substantiv | képcső◼◼◼főnév |
bis über die Ohren | nyakig◼◼◼ |
das Blasrohr [des Blasrohr(e)s; die Blasrohre] Substantiv [ˈblaːsˌʁoːɐ̯] | fúvócső◼◼◼főnévKi ölte meg a tyúkomat fúvócsővel? = Wer hat mein Huhn mit einem Blasrohr umgebracht? |
das Blumenkohlohr Substantiv Boxjargon | karfiolfül◼◼◼főnév |
das Blumenrohr Substantiv | kánna (Canna)növénynév |
die Bogenentladungsröhre Substantiv | ívalakú kisütőcsőkifejezés |
Bohranlage Substantiv | fúróberendezés◼◼◼főnév |
bohren [bohrte; hat gebohrt] Verb [ˈboːʁən] | fúr◼◼◼ige fúrást végez◼◻◻kifejezés vájkálige faggatige untatige erőszakosan kérdezgetkifejezés kényszerítve kérkifejezés nyomulige |
bohrend Adjektiv [ˈboːʁənt] | untatómelléknév |
der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer] Substantiv [ˈboːʁɐ] | fúró (szerszám)◼◼◼főnév |
die Bohrerlehre Substantiv | fúró mutatójakifejezés |
die Bohrerspitze Substantiv | fúróhegyfőnév |
das Bohrfutter [des Bohrfutters; die Bohrfutter] Substantiv [ˈboːɐ̯ˌfʊtɐ] | fúró◼◼◼főnév |