nu înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Abfallverbrennung [der Abfallverbrennung; die Abfallverbrennungen] Substantiv [ˈapfalfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ] | hulladékégetés◼◼◼főnév |
| die Abflussöffnung Substantiv | lefolyó nyílása◼◼◼kifejezés |
| die Abgabenordnung (Abkürzung: AO) Substantiv Rechtssprache | adórendelet◼◼◼főnév |
| abknutschen [knutschte ab; hat abgeknutscht] Verb [ˈapˌknuːt͡ʃn̩] | lesmárolige letaperolige végigfogdosige |
| abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten] Adjektiv [ˈapɡeˌnʊt͡st] | kopott◼◼◼melléknévKopottak a gumik. = Die Reifen sind abgenutzt. elhasznált◼◼◻melléknév erősen használtkifejezés |
| abgenutzte Münze Phrase | (meg)kopott érmekifejezés |
| abgeschlossene Wohnung Phrase | (kül)önálló lakáskifejezés lezárt lakáskifejezés |
| abschnurren [schnurrte ab; hat abgeschnurrt] Verb | |
| abschnurren [schnurrte ab; ist abgeschnurrt] Verb | dúdolva (el)távozikkifejezés eliramodikige elszelelige |
| abgeschnürt Verb | elkötöttige |
| abgeschnürt Adjektiv | elfojtottmelléknév lefojtottmelléknév |
| abschnüren [schnürte ab; hat abgeschnürt] Verb | elfojt◼◼◼ige elvág◼◼◻ige (ki)zsinórozige elkötige lefűzige lekötige lezsinegelige zsinórral kitűzkifejezés zsinórral megjelölkifejezés |
| die Abgewöhnung [der Abgewöhnung; die Abgewöhnungen] Substantiv [ˈapɡəˌvøːnʊŋ] | leszokás◼◼◼főnév |
| die Ablehnung [der Ablehnung; die Ablehnungen] Substantiv [ˈapˌleːnʊŋ] | elutasítás◼◼◼főnévAz ateizmus és a vallások elutasítása nem egy és ugyanaz. = Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe. |
| die Abmahnung [der Abmahnung; die Abmahnungen] Substantiv [ˈapˌmaːnʊŋ] | figyelmeztetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| abnutzbar Adjektiv | elhasználódómelléknév elkoptathatómelléknév |
| abnützend Adjektiv [ˈapˌnʏt͡sn̩t] | (használat közben) elkopómelléknév elhasználódómelléknév |
| die Abnützung [der Abnützung; die Abnützungen] Substantiv [ˈapnʏt͡sʊŋ] | elhasználódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elkopásfőnév elnyüvésfőnév koptatás [~t, ~a]főnév lekopásfőnév |
