dicţionar German-Maghiar »

nein înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
neuneinhalb

kilenc és fél◼◼◼

obenein

ráadásulrégies

die Ozoneinwirkung Substantiv

ózon behatásakifejezés

der Planeinsenker Substantiv

felfekvési felületet süllyesztőkifejezés

die Platteneinheit Substantiv

lemezes egységkifejezés

die Reifeneinfederung Substantiv

kerék rugózásakifejezés

die Reineinnahme [der Reineinnahme; die Reineinnahmen] Substantiv

tiszta bevételkifejezés

seine Nase in alles hineinstecken

mindenbe beledugja az orrát

der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ]

oldalbejárat◼◼◼főnév

der Seiteneinsteiger [des Seiteneinsteigers; die Seiteneinsteiger] Substantiv

pálya elhagyókifejezés

der Seiteneinzug Substantiv

oldal behúzása (nyomtatóba)kifejezés

sich in etw hineinsteigern

belelovalja magát vmibe

felnagyított problémák miatt idegeskedik/stresszel

sie haben etwas gegeneinander

félreértés van közöttük

siebeneinhalb (7 1/2) Zahlwort

hét és fél (7 1/2)◼◼◼kifejezés

die Sonneneinstrahlung [der Sonneneinstrahlung; die Sonneneinstrahlungen] Substantiv

napsugárzás◼◼◼főnév

die Stichprobeneinheit Substantiv

mintavétel◼◼◼főnév

die Julienne [der Julienne; —] (in feine Streifen geschnittenes, als Suppeneinlage und in Soßen verwendetes Gemüse) Substantiv
[ʒyˈljɛn]
Kochkunst

julienne (gyufaszál vastagságú zöldség)◼◼◼főnév
gasztr

die Tantiemeneinkünfte Substantiv

szerzői jogdíjakkifejezés

die Termineinlage [der Termineinlage; die Termineinlagen] Substantiv
[tɛʁˈmiːnʔaɪ̯nˌlaːɡə]
Bankwesen

lekötött betét◼◼◼kifejezés

határidős betét◼◻◻kifejezés

die Trenneinrichtung Substantiv

elválasztó berendezéskifejezés

uneindeutigen

nem egyértelmű◼◼◼

uneingeladen

hívatlan◼◼◼

uneingelöst

be nem váltott◼◼◼

ki nem váltott (zálogtárgy)

uneingenommen Adjektiv

elfogulatlanmelléknév

előítélet-nélkülimelléknév

uneingeschränkt Adjektiv
[ˈʊnʔaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt]

korlátlan◼◼◼melléknév

uneingestanden

be nem vallott

uneingeweiht Adjektiv

avatatlan◼◼◼melléknév

uneingeweiht

be nem avatott◼◼◻

uneinheitlich Adjektiv

egyenetlen◼◼◼melléknév

die Uneinigkeit [der Uneinigkeit; die Uneinigkeiten] Substantiv
[ˈʊnˌʔaɪ̯nɪçkaɪ̯t]

megosztottság◼◼◼főnév

egyenetlenség◼◼◼főnév

viszálykodás◼◼◻főnév

uneinnehmbar [ʊnʔaɪ̯nˈneːmbaːɐ̯]

nem bevehető

uneins [ˈʊnʔaɪ̯ns]

nem egységes◼◼◼

uneinsichtig

nem belátó

der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle] (veraltete Längeneinheit unterschiedlicher Größe (2,3 bis 3 cm; Zeichen: ″) Substantiv
[t͡sɔl]

hüvelyk (mérték)◼◼◼főnévMa egy angol hüvelyk pontosan 2,54 centiméter. = Heute ist ein Zoll genau 2,54 Zentimeter.

5678