dicţionar German-Maghiar »
neiden înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| beneiden [beneidete; hat beneidet] (um mit Akkusativ) Verb [bəˈnaɪ̯dn̩] | irigykedik valmirekifejezés |
| beneidend Adjektiv [bəˈnaɪ̯dn̩t] | irigykedőmelléknév |
| beschneiden [beschnitt; hat beschnitten] Verb [bəˈʃnaɪ̯dn̩] | körülmetél◼◼◼ige levág◼◼◻ige nyes◼◻◻ige megmetsz◼◻◻ige megnyes◼◻◻ige fát nyes◼◻◻kifejezés ritkítige |
| das Beschneiden Substantiv | nyesés◼◼◼főnév körülvágás◼◼◻főnév |
| Beschneiden Substantiv | fametszésfőnév |
| beschneidend Adjektiv [bəˈʃnaɪ̯dn̩t] | metszőmelléknév nyesőmelléknév |
| Bitte nur nachschneiden. | |
| das Brennschneiden Substantiv | gázvágás◼◼◼főnév |
| das Gespräch abschneiden | |
| durchschneiden [durchschnitt; hat durchschnitten] Verb [ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩] | átvág◼◼◼ige átmetsz◼◻◻ige |
| durchschneidend Adjektiv [ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩t] | átszelő◼◼◼melléknév kettészelő◼◼◼melléknév elmetszőmelléknév elvágómelléknév kettévágómelléknév |
| einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten] Verb [ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯dn̩] | belevág◼◼◼ige bevág◼◼◼ige |
| einschneidend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯dn̩t] | lényegbevágó◼◼◼melléknév reteszelőmelléknév |
| entzweischneiden [schneid entzwei; hat entzweigeschneiden] Verb | kettévág◼◼◼ige szétvágige |
| Faxen schneiden | |
| Für das Zurechtschneiden von Tapeten ist ein Cutter unverzichtbar. | A tapéta méretre vágásához elengedhetetlen egy vágószerszám. |
| gut/schlecht abschneiden | |
| das Haarschneiden Substantiv österreichisch | hajvágás◼◼◼főnév hajnyírás◼◻◻főnév |
| (he)rausschneiden [schnitt (he)raus; hat (he)rausgeschnitten] Verb | kivágige |
| in Scheiben schneiden | felszeletel◼◼◻ |
