Germană | Maghiară |
---|---|
zusammenfassen (fasst zusammen) [fasste zusammen; hat zusammengefasst] Verb [t͡suˈzamənˌfasn̩] | egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige összefog◼◼◻ige |
zusammenfegen [fegte zusammen; hat zusammengefegt] Verb [t͡suˈzamənˌfeːɡn̩] | összesöpörige |
zusammengeflickt Adjektiv [t͡suˈzamənɡəˌflɪkt] | összetákolt◼◼◼melléknév |
zusammenflicken [flickte zusammen; hat zusammengeflickt] Verb [t͡suˈzamənˌflɪkn̩] | összefoltoz◼◼◼ige összetákolige összetoldozige |
zusammengeflossen [t͡suˈzamənɡəˌflɔsn̩] | összefolyt◼◼◼ |
zusammenfließen [floss zusammen; ist zusammengeflossen] Verb [t͡suˈzamənˌfliːsn̩] | összefolyik◼◼◼ige |
zusammengefügt [t͡suˈzamənɡəˌfyːkt] | |
zusammenfügen [fügte zusammen; hat zusammengefügt] Verb [t͡suˈzamənˌfyːɡn̩] | összerak◼◼◼ige összeilleszt◼◼◻ige egymáshoz illeszkedikkifejezés |
zusammenfügen (sich) [fügte zusammen; hat zusammengefügt] Verb | összeillik◼◼◼ige egymáshoz illeszkedik◼◻◻kifejezés |
zusammenführen [führte zusammen; hat zusammengeführt] Verb [t͡suˈzamənˌfyːʁən] | összehoz◼◼◼ige kibékít◼◻◻ige egymáshoz vezetkifejezés |
zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] Verb [t͡suˈzamənˌfɪndn̩] | megtalál◼◼◼ige összehoz◼◼◻ige összeszed◼◼◻igeNem tudom összeszedni a dolgaimat. = Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden. összekeresige |
zusammengegangen [t͡suˈzamənɡəˌɡaŋən] | |
zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen] Verb [t͡suˈzamənˌɡeːən] | egybevág◼◼◼ige együtt jár◼◼◻kifejezés egybeesikige összemegyige |
zusammenhaben [hatte zusammen; hat zusammengehabt] Verb | együtt van◼◼◼kifejezés összehozige |
zusammengehalten [t͡suˈzamənɡəˌhaltn̩] | összetartott◼◼◼ |
zusammenhalten [hielt zusammen; hat zusammengehalten] Verb [t͡suˈzamənˌhaltn̩] | összetart◼◼◼ige |
zusammengehangen [t͡suˈzamənɡəˌhaŋən] | összefüggött◼◼◼ |
zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen] Verb [t͡suˈzamənˌhɛŋən] | összefügg◼◼◼ige kapcsolatban van◼◼◼kifejezés |
zusammenhauen [haute zusammen; hat zusammengehauen] Verb [t͡suˈzamənˌhaʊ̯ən] | összecsapige összevagdalige |