dicţionar German-Maghiar »
lore înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| umfloren [umflorte; hat umflort] Verb | |
| die Valoren Pluralwort | értékpapírfőnév értéktárgyakfőnév |
| die Valorenversicherung [der Valorenversicherung; die Valorenversicherungen] Substantiv | értékbiztosítás◼◼◼főnév |
| verloren Adjektiv [fɛɐ̯ˈloːʁən] | elveszett◼◼◼melléknévMinden elveszett. = Alles war verloren. elvesztett◼◼◼melléknévMindent elvesztettem. = Ich habe alles verloren. hiábavaló◼◻◻melléknév |
| verlieren [verlor; hat verloren] (in mit Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈliːʁən] | elveszít◼◼◼igeMindenét elveszítette. = Er verlor seine ganze Habe. veszít◼◼◼igeMindig veszít. = Er verliert immer. elveszt◼◼◼igeMindent elvesztettem. = Ich habe alles verloren. |
| verloren gehen Verb | kárba vész◼◼◻kifejezés |
| verloren gehen | elkallódik◼◻◻ |
| verlorener Sohn | tékozló fiú◼◼◼ |
| die Verlorenheit [der Verlorenheit; die Verlorenheiten] Substantiv | elveszettség◼◼◼főnév |
| die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
| die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
| die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
