Germană | Maghiară |
---|---|
die Leidenszeit [der Leidenszeit; die Leidenszeiten] Substantiv | szenvedés időszaka◼◼◼kifejezés |
leider Adverb [ˈlaɪ̯dɐ] | sajnos◼◼◼határozószóSajnos külföldön lakik. = Leider wohnt sie im Ausland. sajna◼◼◻határozószó |
Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen. | |
leiderfüllt Adjektiv | bánatosmelléknév fájdalommal telikifejezés szenvedéssel telikifejezés |
Leidest du an Reiseübelkeit? | |
leidgeprüft Adjektiv | sokat szenvedett◼◼◼kifejezés |
leidig [leidiger; am leidigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯dɪç] | kellemetlen◼◼◼melléknév rossz◼◼◻ cikismelléknév kínosmelléknév |
leidjammervoll | |
die Leidkarte [der Leidkarte; die Leidkarten] Substantiv | gyászjelentésfőnév kondoleáló levélkifejezés |
leidlich Adjektiv [ˈlaɪ̯tlɪç] | tűrhető◼◼◼melléknév |
leidlich [ˈlaɪ̯tlɪç] | elég jó◼◻◻ |
leidlos | |
leidlos Adjektiv | fájdalmatlanmelléknév |
leidsam [leidsamer; am leidsamsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯tˌzaːm] | türelmesmelléknév tűrhetőmelléknév |
leidtragend Adjektiv | szenvedő◼◼◼melléknév |
leidtragend Adjektiv selten | gyászoló◼◻◻melléknév |
der Leidtragende [ein Leidtragender; des/eines Leidtragenden; die Leidtragenden/zwei Leidtragende] substantiviertes Adjektiv | szenvedő (férfi)◼◼◼főnév gyászoló (férfi)◼◻◻főnév |
die Leidtragende [eine Leidtragende; der/einer Leidtragenden; die Leidtragenden/zwei Leidtragende] substantiviertes Adjektiv | szenvedő (nő)◼◼◼főnév gyászoló (nő)◼◻◻főnév |
Leidtragender Teil sind bei der Ehescheidung die Kinder. | |
leidvoll | |
das Leidwesen [des Leidwesens; —] Substantiv [ˈlaɪ̯tˌveːzn̩] | bánat◼◼◼főnév sajnálat◼◼◻főnév |
das Abendkleid [des Abendkleid(e)s; die Abendkleider] Substantiv [ˈaːbn̩tˌklaɪ̯t] | estélyi ruha◼◼◼kifejezés |
Abtrag leiden Phrase | árt (valaminek)kifejezés csorbát szenvedkifejezés kárára vankifejezés kárt szenvedkifejezés |
das Alltagskleid [des Alltagskleid(e)s; die Alltagskleider] Substantiv | mindennapi ruha◼◼◼kifejezés hétköznapi ruhakifejezés |