Germană | Maghiară |
---|---|
die Gleichläufigkeit [der Gleichläufigkeit; —] Substantiv | együttfutásfőnév szinkron futáskifejezés szinkron járáskifejezés |
in geläufigem Deutsch | |
linksläufig | |
rechtläufig Adjektiv Astronomie | |
rechtsläufig | |
die Rückläufigkeit [der Rückläufigkeit; die Rückläufigkeiten] Substantiv | csökkenés◼◼◼főnév visszaforgásfőnév visszatérésfőnév |
unterläufig | |
vorläufig Adjektiv [ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪç] | ideiglenes◼◼◼melléknév előzetes◼◼◼melléknév ideiglenesen◼◼◻határozószó egyelőre◼◼◻határozószóEgyelőre még nem tud róla semmit. = Vorläufig weiß er noch nichts davon. |
vorläufig auf freien Fuß kommen | |
Vorläufig weiß er noch nichts davon. | |
vorläufige Arbeitsnorm | |
vorläufige Festnahme | előzetes letartóztatás◼◼◼kifejezés őrizetbevételfőnév |
die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten] Substantiv | hosszadalmasság◼◼◼főnév tágasság◼◼◼főnév nagy kiterjedés◼◼◻kifejezés a rokonság távoliságakifejezés aprólékosságfőnév bonyolultságfőnév nagy terjedelemkifejezés nehézkességfőnév terjengősségfőnév vminek széleskörűségekifejezés vminek szétszórt/ritkás voltakifejezés |
zwangläufig Adjektiv | ennek következtébenkifejezés kényszerkapcsolatúmelléknév kényszermozgásúmelléknév következésképpmelléknév |
zwangsläufig [ˈt͡svaŋsˌlɔɪ̯fɪç] | szükségszerű◼◼◼ kényszerű◼◼◻ |
die Zwangsläufigkeit [der Zwangsläufigkeit; die Zwangsläufigkeiten] Substantiv | korlátozófőnév kényszerítőfőnév |