dicţionar German-Maghiar »

können înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt] Verb
[ˈfɔʁtˌkœnən]

előbbreige

tovább tud jutnikifejezés

távozikige

gegen jm/etw nicht anstinken können

nem tud semmit sem tenni vkivel/vmivel szemben

herankönnen [konnte heran; hat herangekonnt] Verb

odajutige

(he)rauskönnen [konnte (he)raus; hat (he)rausgekonnt] Verb

ki tud jutnikifejezés

hereinkönnen [konnte herein; hat hereingekonnt] Verb
[hɛˈʁaɪ̯nˌkœnən]

be tudni mennikifejezés

hinaufkönnen [konnte hinauf; hat hinaufgekonnt] Verb

fel lehet menniekifejezés

hinauskönnen [konnte hinaus; hat hinausgekonnt] Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌkœnən]

ki tud jönnikifejezés

hineinkönnen [konnte hinein; hat hineingekonnt] Verb
[hɪˈnaɪ̯nˌkœnən]

be tud jönnikifejezés

hinwegkönnen

valamin túlteszi magát

Ich glaube dreist behaupten zu können, dass ...

Azt hiszem, bátran állíthatom, hogy ...

jm den Hals umdrehen können

ki tudná tekerni a nyakát (nagyon dühös)

sein eigenes Wort kaum verstehen können

a saját szavát alig érti

sich an etw nicht satt sehen können

nem bír betelni vele

nem tud betelni vele

Sie können dreist wissen, dass ...

Biztos lehet benne, hogy ...

umhinkönnen [konnte umhin; hat umhingekonnt] Verb
[ʊmˈhɪnˌkœnən]

elkerül◼◼◼ige

vorbeikönnen [konnte vorbei; hat vorbeigekonnt] Verb

tud elmenni mellettekifejezés

Wann können Sie anfangen?

Mikor tud kezdeni?◼◼◼

Was können Sie mir empfehlen?

Mit ajánl?◼◼◼

weiterkönnen [konnte weiter; hat weitergekonnt] Verb
[ˈvaɪ̯tɐˌkœnən]

tovább tudáskifejezés

Wir bedauern, von Ihrem Angebot keinen Gebrauch machen zu können.

Sajnálatunkra nem fogadhatjuk el ajánlatát.

zurückkönnen [konnte zurück; hat zurückgekonnt] Verb

visszamenési lehetőségkifejezés

12