ire înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Direktrice [der Direktrice; die Direktricen] Substantiv [diʁɛkˈtʁiːs] | direktriszfőnév szabási osztály vezetőjekifejezés |
| die Direktrix [der Direktrix; —] Substantiv | vezéregyenesfőnév |
| die Direktsendung [der Direktsendung; die Direktsendungen] Substantiv Rundfunk, Fernsehen | élő adás◼◼◼kifejezés egyenes adáskifejezés egyenes közvetítéskifejezés élő közvetítéskifejezés közvetlen adáskifejezés |
| das Direktspiel [des Direktspiel(e)s; die Direktspiele] Substantiv | közvetlen játékdirndli ruhakifejezés |
| die Direktübertragung [der Direktübertragung; die Direktübertragungen] Substantiv [diˈʁɛktʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ] | egyenes adás◼◼◼kifejezés élő közvetítés◼◼◻kifejezés egyenes közvetítéskifejezés élő adáskifejezés közvetlen adáskifejezés |
| der Direktverkauf [des Direktverkauf(e)s; die Direktverkäufe] Substantiv | közvetlen eladás◼◼◼kifejezés |
| das Direktwahl-Gespräch Substantiv | távhívás közvetlen tárcsázássalkifejezés |
| die Direktwerbung [der Direktwerbung; die Direktwerbungen] Substantiv | közvetlen reklám◼◼◼kifejezés |
| der Direktwert Substantiv | tényleges/mért értékkifejezés |
| der Direktzugriff Substantiv | közvetlen hozzáférés◼◼◼kifejezés |
| der Direktzugriffsspeicher Substantiv | közvetlenül címezhető memóriakifejezés |
| der Direx (Plural selten) [des Direx; die Direxe] Substantiv [ˈdiːʁɛks] Schülersprache | diri (igazgató)főnév |
| die Eisenbahndirektion Substantiv | vasútigazgatóság◼◼◼főnév |
| der Emir [des Emirs; die Emire] Substantiv [ˈeːmɪʁ] | emír◼◼◼főnév |
| das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (Stil(epoche) zur Zeit Napoleons I. und der folgenden Jahre (etwa 1800 bis 1830)) Substantiv [ˈɛmpaɪ̯ɐ] | empire (művészeti stílus)◼◼◼főnév |
| das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (französisches Kaiserreich unter Napoleon I. und Napoleon III.) Substantiv [ˈɛmpaɪ̯ɐ] | császárság (I. Napoleon és III. Napoleon alatti császárság)◼◻◻főnév |
| Er ist als Direktor ein Blindgänger. | |
| der Fabrikdirektor [des Fabrikdirektors; die Fabrikdirektoren] Substantiv [faˈbʁiːkdiˌʁɛktoːɐ̯] | gyárigazgató◼◼◼főnév |
| die Fabriksirene [der Fabriksirene; die Fabriksirenen] Substantiv | gyár szirénájakifejezés |
| fair [fairer; am fairsten] Adjektiv [fɛːɐ̯] | fair◼◼◼melléknévEz fair tőled. = Du bist fair. korrekt◼◼◻melléknév |
| der Fakir [des Fakirs; die Fakire] Substantiv [ˈfaːkiːɐ̯] | fakír◼◼◼főnév |
| die Finanzdirektion Substantiv | pénzügyi igazgatóság◼◼◼kifejezés |
| die Firewall [der Firewall; die Firewalls] (oder:) der Firewall [des Firewalls; die Firewalls] Substantiv [ˈfaɪ̯ɐˌvɔːl] EDV | tűzfal◼◼◼főnév |
| das Fischereirecht Substantiv | halászati jog◼◼◼kifejezés |
| der Flugball (des Flugballes, Flugballs; die Flugbälle) (Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt/Tennis) Substantiv Sport | |
| der Franktireur [des Franktireurs; die Franktireure/Franktireurs] Substantiv früher | franktirőrfőnév partizánfőnév |
| der Frigidaire [des Frigidaires; die Frigidaire] Substantiv [fʁiʒiˈdɛːɐ̯] | hűtőszekrény◼◼◼főnév |
| der Gefängnisdirektor [des Gefängnisdirektors; die Gefängnisdirektoren] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsdiˌʁɛktoːɐ̯] | börtönigazgató◼◼◼főnév fogházigazgatófőnév |
