Germană | Maghiară |
---|---|
der Hunger [des Hungers; —] Substantiv [ˈhʊŋɐ] | éhség◼◼◼főnév éhínség◼◼◻főnév sóvárgás◼◼◻főnév koplalás◼◻◻főnév (mohó) vágy◼◻◻főnév |
die Hungersnot [der Hungersnot; die Hungersnöte] Substantiv [ˈhʊŋɐsˌnoːt] | éhínség◼◼◼főnévHat hétre a város megtámadásától éhínség lépett fel bent, aminek következtében kinyitották a kapukat az ostromlók előtt. = Nach sechs Wochen der Belagerung kam es in der Stadt zu einer Hungersnot, in deren Folge man die Tore öffnete und die Belagerer hereinließ. éhség◼◼◻főnév |
Hunger haben | éhes◼◼◼ |
Hunger bekommen | megéhezik◼◼◼ |
Hunger leiden | éhezik◼◼◼ |
vor Hunger sterben | éhen hal◼◼◼kifejezés |
den Hunger stillen | |
der Hunger leiden | |
ich spüre Hunger | |
Ich habe hunger. | Éhes vagyok.◼◼◼ |
Ich spüre Hunger. | |
der Hunger nach Geld | |
viele sind vor Hunger dahingestorben | |
Ich sterbe fast vor Hunger. | |
Der Hunger ist der beste Koch. |