Germană | Maghiară |
---|---|
Entschuldigung! | Bocsánat!◼◼◼Bocsánat, hogy zavarok! = Entschuldigung, dass ich störe. |
der Entschuldigungsbrief [des Entschuldigungsbrief(e)s; die Entschuldigungsbriefe] Substantiv | bocsánatkérő levél◼◼◼kifejezés |
der Entschuldigungsformular Substantiv | |
der Entschuldigungsgrund [des Entschuldigungsgrund(e)s; die Entschuldigungsgründe] Substantiv | felmentő okkifejezés kimentési okkifejezés mentőokfőnév |
das Entschuldigungsschreiben [des Entschuldigungsschreibens; die Entschuldigungsschreiben] Substantiv | bocsánatkérő levél◼◼◼kifejezés mentegetődző levélkifejezés |
die Entschuldung [der Entschuldung; die Entschuldungen] Substantiv [ɛntˈʃʊldʊŋ] | adósságok átvállalásakifejezés |
er behauptet seine Unschuld | |
er ist nicht schuldig zu helfen | |
die Erbschuld Substantiv | eredendő bűn◼◼◼kifejezés áteredő bűn◼◼◻kifejezés |
Es war nicht meine Schuld. | |
die Eurodollarverschuldung Substantiv | euródollárban való eladósodáskifejezés |
die Gattungsschuld Substantiv | fajlagos kötelemkifejezés |
die Gegenbeschuldigung Substantiv | ellenvádfőnév viszonvádfőnév |
gehuldigt [ɡəˈhʊldɪçt] | |
die Geldmarktverschuldung Substantiv | pénzpiac eladósodásakifejezés |
der Gemeinschuldner Substantiv | közadós (csődjog)főnév |
die Gesamtschuld Substantiv | vagyonközösségi tartozáskifejezés |
der Gesamtschuldner [des Gesamtschuldners; die Gesamtschuldner] Substantiv | egyetemleges adós◼◼◼kifejezés |
schulden [schuldete; hat geschuldet] Verb [ˈʃʊldn̩] | tartozik (vkinek vmivel)◼◼◼igeTartozom neked? = Schulde ich dir Geld? |
die Gewinnschuldverscheibungen Substantiv | nyereségi adósságlevelekkifejezés |
die Gewinnschuldverschreibung Substantiv | nyereségre írt adóslevélkifejezés |
der Giroschuldner Substantiv | bankszámla adósakifejezés |
die Grundschuld [der Grundschuld; die Grundschulden] Substantiv [ˈɡʁʊntˌʃʊlt] | telekadósság◼◼◼főnév |
die Hauptschuld [der Hauptschuld; —] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌʃʊlt] | főbűn◼◼◼főnév |
der Hauptschuldner Substantiv | főadós◼◼◼főnév főkötelezett◼◻◻főnév |
die Holschuld [der Holschuld; die Holschulden] Substantiv | |
die Hypothekenschuld Substantiv | hiteladósságfőnév |
der Hypothekenschuldner [des Hypothekenschuldners; die Hypothekenschuldner] Substantiv [hypoˈteːkn̩ˌʃʊldnɐ] | jelzálogadóskifejezés |
Ich bin Ihr Schuldner. | |
ich bitte um Entschuldigung/Verzeihung | |
in jemandes Schuld stehen | |
die Inhaberschuldverschreibung [der Inhaberschuldverschreibung; die Inhaberschuldverschreibungen] Substantiv | tulajdonosi adóslevélkifejezés |